English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → English / [ G ] / Görüşürüz anne

Görüşürüz anne translate English

323 parallel translation
- Görüşürüz anne.
- Bye, mother.
Görüşürüz anne, baba!
Bye, Pa! Mama!
Herkese iyi akşamlar, görüşürüz anne.
- Bye, Ma. - Bye. Have fun.
Görüşürüz anne.
So long, Mom.
- Görüşürüz anne.
- Bye, Mama.
- Görüşürüz anne!
- Bye-bye!
Olur, görüşürüz anne.
Ok, ciao, mamma.
Görüşürüz anne.
'Bye, Mom.
- Görüşürüz anne.
- Hello, Mom.
Görüşürüz anne.
See Mama home.
Görüşürüz anne!
Good-bye, Mom!
- Yarın görüşürüz anne.
See you tomorrow, Mam
Görüşürüz anne.
Later, Mum.
Sonra görüşürüz anne.
I'll see you later, Mother.
Görüşürüz anne.
- See you, Mum.
Görüşürüz anne.
See you later. Bye.
Birkaç hafta sonra görüşürüz anne.
I'll see you in a few weeks, Mom.
- Görüşürüz anne.
- Bye, Mommy.
Ee, evet, yarım saat sonra görüşürüz anne.
So, um, see you in half an hour... Mom.
- Hey, Jack! - Görüşürüz anne.
- Hey, Jack!
Görüşürüz Anne!
See ya, Mom!
Uslu dur. - Görüşürüz anne.
- We won't be long.
Görüşürüz anne.
I'll see, Mother.
Sonra görüşürüz anne.
We'll be back later, Mother.
- Görüşürüz Anne!
- Kiss, kiss mom!
- Görüşürüz Anne.
- Bye Mom.
- Görüşürüz anne.
- Bye, Mom.
- Görüşürüz, anne.
- See you again, mother.
Görüşürüz, anne.
I'll see ya later, Ma.
Sonra görüşürüz, anne.
I will see you later, Mother.
- Görüşürüz, anne.
- So long, Ma.
Görüşürüz, anne.
So long, Mom.
Görüşürüz, anne.
Bye, Mom.
Sonra görüşürüz, anne!
See you later, Mama!
- Teşekkür ederim anne. - Görüşürüz Bayan D. Hoşça kalın.
- Ah thanks Mam See you Mrs. D Ta-ra
Sonra görüsürüz anne.
I'll see you later, Ma.
- Sonra görüşürüz, anne.
- I'll see ya later, Mam,
- Sonra görüşürüz çocuklar, tamam mı, Anne?
- We'll see you guys later, right, Mom?
Hapiste görüşürüz, anne.
I'll see you in prison, Mom.
Teşekkürler Johanne. Sonra görüşürüz.
Thanks, Jo Anne, see you later.
Görüşürüz, Anne.
Bye, Mom.
- Görüşürüz, anne!
Bye-bye, Mommy!
- Görüşürüz, anne.
- Bye, Mom.
Peki anne, seninle sonra görüşürüz, tamam mı?
Okay, Ma, I'll see you later, okay?
Görüşürüz, anne.
Mommy! See you later, Mom.
Sen biraz önce,'yarım saat sonra görüşürüz, anne'mi dedin?
Did you just say,'See you in half an hour, Mom'?
Görüşürüz, anne.
Bye, Mummy.
Görüşürüz, anne.
Bye, Mum.
Anne, evde görüşürüz.
Mom, I'll see you back home.
Görüşürüz, Anne.
Mother. I'll see you soon.
Görüşürüz anne.
Ta-ta, mum

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]