Göö translate English

Kafatasının içinde kemikleri kırılıyormuş gibi ses veren bir ses efektimiz var ve bunu su püskürtme efektine bağladık.

We have a triggered audio effect that sounds like his bones in his skull are crushing, and we tied this into water spritz effect so that the guests think "eye goo"

Seni, soytarıma aşk dolu gözlerle bakarken gördüm.

I've seen you making goo-goo eyes at my court jester.

Bayan Küçük Yalnız Kalpler oraya ne zaman gitsem bana kuyruk sallıyor.

This little Miss Lonely Hearts- - always making goo-goo eyes at me every time I come there.

Ortağı ona övünerek senin ona kuyruk salladığını söylerken dinlediğini?

Listening while his partner bragged about you making goo-goo eyes at him?

Kuyruk sallamak mı?

Goo-goo eyes?

Kafama bastırdığın..... şeyden bahsediyorum.

I'm talking about that goo

Goo JunPyo.

Goo JunPyo.

Sen daima benim sevdiğim küçük kardeşim Goo Jun Pyo olacaksın.

You'll always be the little brother Goo Jun Pyo

Goo JunPyo...

Goo JunPyo..

Goo JunPyo

Goo JunPyo

Goo Jun Pyo.

Junpyo?

İlk defa Goo Jun Pyo'yu ve yüzmeyi düşünmüyordum.

For the first time, I forgot about Junpyo or swimming.

Goo Jun Pyo çok özledim ve görmeye gittim.

I wanted to see Junpyo.

Goo Jun Pyo sunbae'nin doğum günü davetiyesi mi?

Junpyo's birthday party?

Bir ihtimal... Sizi Goo Jun Pyo yollamış olabilir mi?

Did Junpyo send you?

Şimdi sizlere Shinhwa Gurubu'nun geleceği oğlum, Goo Jun Pyo'yu takdim ediyorum.

Let me introduce the man of the day. My son and future of the Shinhwa Group, Gu Junpyo.

Goo Jun Pyo kızı tanıyordu.

She's someone Junpyo knows.

Goo Jun Pyo

Calling Gu Junpyo

" Goo Joonpyo.

Goo Joonpyo.

- Biliyorum Goo Joonpyo'ya kızgın olduğundan böyle söyledin.

- I know you only said it because you were mad at Goo Joonpyo.

- Goo JunPyo mu?

- Goo JunPyo?

Goo Joonpyo'nun nişanlandığı doğru mu?

Is it true that Master Goo Joonpyo got engaged?

Goo Joon Pyo..

Goo Joon Pyo..

Sunbae, Goo Joon Pyo...

Sunbae, Goo Joon Pyo..

Goo Jun Pyo nerede?

Where is Goo Jun Pyo?

Goo Joon Pyo!

Goo Joon Pyo! ..

Goo Jun Pyo...

He...

Goo Jun Pyo'ya bir şey mi oldu?

Did something happen to him?

Goo Jun Pyo.

Junpyo.

Ne görüyorsunuz?

[goo slops ] [ rush] :

Goo Jun Pyo'dan : Ayrılıyorum

From Junpyo I'm leaving

Dün gece Goo Jun Pyo ve benim için bir dönüm noktasıydı.

Yesterday was a historic night for me and Junpyo.

Hey! Goo Jun Pyo!

Hey, Junpyo!

Hey, Goo Jun Pyo, ne oldu?

Junpyo, what's wrong?

- Goo Jun Pyo!

- Junpyo!

Goo Jun Pyo!

Junpyo!

Sana ne getireyim?

Can I get some nice roasted peppers and a little gob of goo? Can I get you something?

Ying Yang Goo Jun Pyo!

Junpyo!

Biliyorsun, doğrusu Goo Jun Pyo zaten nişanlı.

Think about it.

Lütfen... benden başka ne isterseniz yapacağım! Yeter ki Goo Jun Pyo'nun hizmetçiliği olmasın.

I'll do anything else you ask of me, but I can't be Junpyo's personal maid.

Ne demek, "Goo Jun Pyo"?

Junpyo?

Goo Jun Pyo'nun hizmetçisi Geum Jan Di bana cevap ver.

Answer me, Jandi!

Goo Jun Pyo?

Junpyo?

Ben, Goo Jun Pyo, özel hizmetçim Geum Jan Di'ye emrediyorum.

This is Junpyo calling for Jandi.

Goo Jun Pyo. Gerçekten ölmek mi istiyorsun?

Do you have a death wish, Junpyo?

Goo Jun Pyo hasta mı?

Junpyo's sick?

Goo Jun Pyo! Ne yapacağız?

Junpyo, it's an emergency!

Goo Jun Pyo... Kapıyı kapat.

Close the door, Junpyo.

Goo Jun Pyo, yarın senden idareyi ele almanı istiyorum.

Junpyo. I'm asking you how far you're willing to go.

"Moo goo gai pan" gibi Çince mi?

As in "moo goo gai pan" chinese?

Yapışkan salgı salgılayan.

One that excretes goo.