English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → English / [ J ] / Jennifer

Jennifer translate English

4,898 parallel translation
Dans etmenin yanı sıra iklim değişikliğiyle ve Jennifer Weiner romanlarıyla ilgilenir.
In addition to dancing, she is also interested in climate change and Jennifer Weiner novels.
Jennifer Love Hewitt, Betty White, aynı tema :
Jennifer Love Hewitt, Betty White, the same exact theme : Closure.
- Eski eşim Jennifer hakkında.
It's about my ex-wife Jennifer. What is it?
- Jennifer!
- Jennifer!
Selam ben Jennifer, Charlie'nin eski eşi.
Hi, I'm Jennifer, Charlie's ex.
Jennifer Johnson adınalar.
They're under Jennifer Johnson.
- Merhaba Jennifer.
- Hello Jennifer.
Jennifer ve ben hiçbir şey söylemedik.
- Jennifer and me didn't say anything.
Tabii şimdi ortaklığım söz konusu olunca Jennifer da boşanmaktan bahsetmez oldu.
Of course, now that my partnership is on the table, Jennifer has stopped talking about divorce.
Jennifer çok beğenmişti, ben de ona verdim.
Jennifer was admiring it, so I passed it to her and then it went to...
- Jennifer'ın bana ihtiyacı var burda. - Şu anda bunu tartışmayacağım.
~ No, Jennifer needs me here. ~ I'm not going to argue about this now.
Tanrım, Jennifer.
Oh, my God. Jennifer.
Jennifer Doyle'ı o şekilde kenar köşede yaşayıp, bira doldururken düşünmeye dayanamadım.
I just... I couldn't bear the thought of Jennifer Doyle living in the middle of nowhere, slogging beers.
Jennifer'a içelim.
- Whoo-hoo! - Let's all sing to Jennifer.
- Jennifer?
- Jennifer, what?
- Jennifer.
- Jennifer.
Ünlü Jennifer Doyle sen olmalısın.
You must be the famous Jennifer Doyle.
Jennifer.
Jennifer.
Ne haltlar dönüyor Jennifer?
What the hell is going on, Jennifer?
Siz geçen sefer Jennifer'ın beni ektiği gün takıldığı arkadaşlarısınız.
You're Jennifer's friends from the last time she stood me up.
Kızlar, ben aynı Jennifer Doyle değilim.
Look, you guys, I'm...
Bunu bilmelisiniz.
I'm not the same Jennifer Doyle you used to know.
Jennifer, bunun için seni suçlamıyorum.
Jennifer, I'm not blaming you for this.
Jennifer Doyle?
Jennifer Doyle?
Bak Jennifer o 4 Temmuz çok çılgınca ve saçmaydı.
Look, Jennifer, that Fourth of July, that was just crazy and ridiculous.
Jennifere nasıl bardak yıkanacağını gösteriyordum.
I was showing Jennifer how to clean a glass.
Jennifer ve o sabun izleri...
Jennifer and her soap spots.
Sanırım Jennifer bunu bilmezse, incinmez de. Sadece onu düşünüyorum.
I guess what Jennifer doesn't know can't hurt her.
Her zaman favori şekerlemem olduğunu söylerim.
I always say it's my favorite vegetable. That is what I always say, and Jennifer always makes fun of me for it.
Jennifer mısır şekerinden daha güzel bir şey olabileceğini mi düşünüyor ki?
What could Jennifer possibly think is better than candy corn?
Bunu ne zaman keseceksin Jennifer?
When does it stop, Jennifer?
Herkes böyle mi yazıyor? " Jennifer sen benim ruh ikizimsin...
Did everyone write, " Jennifer, you are my soul mate.
Merhaba Jennifer.
Well, hello, Jennifer.
İlk olarak Jennifer Grey'in o kadar filmi içinden aklına Wind mi geldi?
Right, first of all, Wind is what you retained from Jennifer Grey's career?
Jennifer Grey mukabil karakter.
Jennifer Grey is the foil.
Jennifer şu anda kendisi için en iyi olanı ve neyin mutlu edeceğini bilen tek kişi.
Jennifer's the only person that knows what's right for her right now and what will make her happy.
Jennifer?
Jennifer?
Jennifer da mutluydu.
Jennifer was very happy.
Ayrıca Jennifer Lawrence'ın o kadar seksi olduğunu da düşünmüyorum.
And I don't even think Jennifer Lawrence is that hot.
Jennifer tam bir avcı... ben bu soruşturmaya müdahele edemem, Chris.
Jennifer's at Hunter... I can't interfere with an investigation, Chris.
Bu Jennifer.
This is Jennifer.
- Merhaba Jennifer.
Hi, Jennifer.
Kurbanlar Spokane, Washington'dan Keith ve Jennifer Blakely.
The victims were Keith and Jennifer Blakely of Spokane, Washington.
Jennifer'ın kardeşi.
Jennifer's sister.
Ne oldu, Jennifer?
Huh. What is it, Jennifer?
Bunu çözene kadar sakin kalıp sorunları içimde tutacağım. Jennifer'ı bulmaya çalışırken bunu yapmak çok zor olacak ama sorun değil.
I'm just gonna stay zen, try to keep it in check till I can figure it out, which is gonna be impossible while I'm trying to find Jennifer, but that's fine.
- Jennifer hakkında bir şey söyledi mi?
Did she say anything about Jennifer?
- Evet. Onun umurunda olmadığını, inceleri Jennifer'ın kapatamayacağını söyledi.
Yeah, said she doesn't care about her, that Jennifer can't close thinnies.
Jennifer'ı bulmak için birkaç arkadaşımdan yardım alıyorum. Senin departmanın da onu arıyor, değil mi?
Using some of my friends to look for Jennifer, just like you're using your department
- Jennifer?
- Jennifer?
- Jennifer!
Jennifer!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]