English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → English / [ N ] / Nasıl yardımcı olabilirim

Nasıl yardımcı olabilirim translate English

3,684 parallel translation
Nasıl yardımcı olabilirim?
Can I help you with something?
Nasıl... Nasıl yardımcı olabilirim?
How can I help you, sir?
Nasıl yardımcı olabilirim?
What's up, man? How can I help you today?
Peki şu kocanızın başına gelenler hakkında ben nasıl yardımcı olabilirim?
So listen, this thing that happened to your husband, how can I help you?
Nasıl yardımcı olabilirim?
How can I help you?
Size nasıl yardımcı olabilirim?
What can I do you for?
Nasıl yardımcı olabilirim?
Can I help you?
Media World Stüdyoları, size nasıl yardımcı olabilirim?
Uh, Media World Studios, - how may I help you? - This is Thelma.
Size nasıl yardımcı olabilirim?
What can I do for you?
Evet. Sana nasıl yardımcı olabilirim?
Can I help you with something?
- Evet, nasıl yardımcı olabilirim?
Yes. Can I help you?
Nasıl yardımcı olabilirim?
What can I do for ya?
Nasıl yardımcı olabilirim?
Is there anything I can help you with?
Sana nasıl yardımcı olabilirim, Eve?
So... what can I help you with, Eve?
Sana nasıl yardımcı olabilirim?
Could I help you with something?
Size nasıl yardımcı olabilirim?
How can I help you?
- Nasıl yardımcı olabilirim, Şerif?
How can I help you, Sheriff?
Nasıl yardımcı olabilirim?
Of how may I be of service?
Nasıl yardımcı olabilirim?
Can I help you? - Hi.
Nasıl yardımcı olabilirim?
What can I help you with?
Operatör. Size nasıl yardımcı olabilirim?
Operator.
Nasıl yardımcı olabilirim?
And what can I do for you two?
Size nasıl yardımcı olabilirim Bay Kaye?
Well, what can I do for you, Mr. Kaye?
Size nasıl yardımcı olabilirim?
How may I direct your call?
Size nasıl yardımcı olabilirim efendim?
How can I help you, sir?
Buyurun efendim. Nasıl yardımcı olabilirim?
Yes, sir, how can I help you?
Nasıl yardımcı olabilirim?
What can I do for you?
Size bugün nasıl yardımcı olabilirim?
So tell me, how can I help you today?
- Alo, size nasıl yardımcı olabilirim?
MAN : ( on phone ) Hello, how may I help you?
Ben Ronnie... Size nasıl yardımcı olabilirim?
I'm Ronnie... what can I do you for?
- Sana nasıl yardımcı olabilirim?
What can I do for you?
Los Angeles Polis Departmanı, nasıl yardımcı olabilirim?
LA Police Department, how can I help you?
Müşteri şikâyet hattı. Nasıl yardımcı olabilirim?
Customer Complaints, how may I help you?
Sana, nasıl yardımcı olabilirim?
How can I help?
Nasıl yardımcı olabilirim?
- How can I help you?
Nasıl yardımcı olabilirim?
How may I help?
Bay Bloom, lütfen, size nasıl yardımcı olabilirim?
Mr. Bloom, please, can I help you today?
Nasıl yardımcı olabilirim?
Yes, how can I help you?
- Hayır, nasıl yardımcı olabilirim?
- No, what do you need?
Peki nasıl yardımcı olabilirim?
So, how may I help?
Size nasıl yardımcı olabilirim?
How may I help you?
Merhaba, size nasıl yardımcı olabilirim?
Hi, how can I help you?
- Size nasıl yardımcı olabilirim?
Can I help you?
Nasıl yardımcı olabilirim?
Can I help?
- Nasıl yardımcı olabilirim?
How can I be of help?
Şerif Hood. Nasıl yardımcı olabilirim?
Sheriff Hood.
Nasıl yardımcı olabilirim?
How can I help?
Sana nasıl yardımcı olabilirim?
What can I do for you today?
Şimdi, size nasıl yardımcı olabilirim?
Now how can I help you?
- Nasıl yardımcı olabilirim?
Well, how can I help you?
- Nasıl yardımcı olabilirim?
- Can I help you?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]