Parasiz translate English
8 parallel translation
Wheaton Seattle'da parasiz ne yapabilir
If we don't get that money, how's Wheaton gonna go to seattle?
Bes parasiz, kadinsiz ve dostlari olmadan ölürler.
They die without a dime or a woman or a friend.
Parasiz kalinca gelir.
When he's broke...
Kendimi söyle savunabilir miyim, bence çocuklu, parasiz ve kocasindan dayak yiyen bir kadina kalkip da terapi görmesi için bir saglik merkezine gitmesini söylemek büyük saçmalik!
Wait a second. May I say in my own defense to tell a woman with two children, no money and a husband who beats her up like this, with a bashed-in face to move into a welfare center to get therapy is a lot of horseshit!
Kitaplari kenara koyalim, eski, harabe evimizde, bes parasiz oldugumuzu ve cebimizde unuttugumuz parayi buldugumuzu varsayalim.
Let's put the books away, pretend we're back in our old, beat-up apartment, broke, and we find some money we forgot in pockets.
Tüm cocuklarimiza... parasiz egitim verilecek.
AII our children... should be given free education.
Tasra ortasinda bir kamyoncu mekaninda parasiz olarak kaldigima inanamiyorum.
I can't believe I'm stuckin a backwoods truck stop with no money.
Hele bir eve döneyim onlara dava açacagim, bes parasiz kalip, kapanacaklar. Bunun için üzgünüm. Affedersiniz.
Once I'm back home i will sue and lose their money until the they collapse * l am so sorry for that excuse me wait, give me some help *