Prenses atta translate English

Prenses Atta, zavallıcık.

Princess Atta, the poor dear.

- Prenses Atta!

- Princess Atta!

Prenses Atta!

Princess Atta!

Prenses Atta, size söylemem gereken birşey var.

Princess Atta, there's something I need to tell you.

Fakat sonra, Prenses Atta... o milyonda birdir... gitmeme izin verdi ve sizi buldum.

But then, Princess Atta-boy, is she one in a million - she let me go out and find you.

Prenses Atta, siz ne düşünüyorsunuz?

So, Princess Atta, what do you think?

Bu sizin sayenizde oldu, Prenses Atta.

Because it was you, Princess Atta.

Prenses Atta!

Aah! Princess Atta!

Biz prenses Atta tarafından size... bir sürpriz yapmak için davet edildik.

We were invited by Princess Atta... as a surprise for your arrival.

Evet. Prenses Atta, zavallıcık.

Princess Atta, the poor dear.

- Prenses Atta!

- Flik, what are you doing?

Prenses Atta, size söylemem gereken birşey var.

- Not now, Flik. Shh!

Fakat sonra, Prenses Atta... o milyonda birdir... gitmeme izin verdi ve sizi buldum.

But then, Princess Atta- - boy, is she one in a million- - she let me go out and find you.

Prenses Atta, siz ne düşünüyorsunuz?

So, Princess Atta, what do you think? No-no-no, wait!

Bu sizin sayenizde oldu, Prenses Atta.

Because it was you, Princess Atta. You believed in me- -

Prenses Atta!

What a nice... surprise.

Evet. Biz prenses Atta tarafından size... bir sürpriz yapmak için davet edildik.

We were invited by Princess Atta... as a surprise for your arrival.

Prenses Atta!

Princess Atta! They come, they eat, they leave. They come, they eat, they leave.

Prenses Atta!

Hey, guys, Princess Atta!