Quiller translate English

- Benimki Quiller.

- Mine's Quiller.

İçinden bir ses, bay Quiller buradaki hayatı uzun süre komik bulmayacağınızı söylüyor.

I have a feeling, Mr. Quiller... that you won't find life here so funny for very long.

- İstememi sağlayamazsın bay Quiller.

- You can't make me want it, Mr. Quiller.

Gerçek adın ne, lütfen, bay Quiller?

What is your real name, please, Mr. Quiller?

- Babanız ne iş yapar bay Quiller?

- What does your father do, Mr. Quiller?

Siz New York'ta çalışmıyorsunuz bay Quiller.

Yon don't work in New York, Mr. Quiller.

- Quiller.

- Quiller.

Haydi ama Quiller.

Oh, come on, Quiller.

Aptallaşma Quiller!

Don't be stupid, Quiller!

Raporuna başla Quiller.

Begin your report, Quiller.

Hassas bir görevdesin, Quiller.

You're on a delicate mission, Quiller.

İşte sen buradasın Quiller.

That's where you are, Quiller.

Merhaba Quiller.

Oh, hello, Quiller.

Ben barmen değilim bay Quiller.

I'm not a barman, Mr. Quiller.

Bay Quiller.

Mr. Quiller.

Cinsel açıdan çekici olmak nasıl bir şey Quiller?

What's it like to be so sexually attractive, Quiller?

Bay Quiller'a asansörde eşlik edin.

Take Mr. Quiller up in the lift.

Merhaba Quiller.

Hello, Quiller.

En kısa zamanda tam bir rapor istiyorum Quiller.

I'd like a full report as soon as possible, Quiller.

Sana göndeririz Quiller.

We'll have it sent to you, Quiller.

Quiller antolojisini beğendiğinize sevindik.

We're glad you liked the Q anthology.

" Quiller ondan o kadar alıntı yapmış ki, kitabı seveceğimden eminim.

"Q quoted enough of it so I know I'll like it."

Quiller's Marinası'nda iki ceset daha var.

Over at Quiller's Boatyard, I've got two more bodies.

Sen hayvanı vurduğunda genç Quiller'ın yüzü görülmeye değerdi.

Saw young Quillan's face when you shot past him.