English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → English / [ R ] / Rosalita

Rosalita translate English

37 parallel translation
Hoşça kal Juan'ım Hoşça kal Rosalita'm
Goodbye my Juan Goodbye Rosalita
Çocuklar, bu Rosalita.
Boys, this is Rosalita.
Çocuklar, Rosalita tek kelime İngilizce bilmiyor ve bazılarınızın okulda İspanyolca aldığını biliyorum.
Boys, Rosalita doesn't speak a word of English and I know some of you took Spanish in school.
Size yararı dokunacaksa, Rosalita'yla iletişim kurmak isterim.
If it's any help to you, I'd be glad to communicate with Rosalita.
Rosalita, burası tavan arası.
Rosalita, this is the attic.
Rosalita'yı süpermarkete götüreceğim.
I'm taking Rosalita to the supermarket.
Rosalita, buraya gel.
Rosalita, come here.
Rosalita!
Rosalita!
Bugün pazartesi, yani etnik kökenli isimler günü, bu yüzden Rosalita diyeceğim.
It's Monday, which, of course, means it's ethnic day, so I'll be going with Rosalita.
Rosalita.
Rosalita.
Rosalita gibi durmuyorsun.
You don't look like a Rosalita.
Adım Rosalita değil, Libby.
My name isn't Rosalita. It's Libby.
Rosalita'ya çoçuklarına daha iyi bir hayat kurmak için bu ülkeye gelmek neymiş öğretir artık.
That'll teach Rosalita to come to this country to make a better life for her children.
Rosalita's Roadhouse adında küçük bir yere gidiyoruz.
We're going to a little place they call Rosalita's Roadhouse.
Rosalita's Roadhouse'a hoş geldiniz, burada erkekler erkektir ve koyunlar tedirgin.
Whoo! Welcome, everybody, to Rosalita's Roadhouse... where the men are men and the sheep are nervous.
Sonrasında içki içmek isteyeniniz olur mu? Rosalita'nın Yeri'nde.
Anybody wanna get a drink after?
O hortum ağır gözüküyor.
Rosalita's. Hey. That hose looks heavy.
Rosalita'dan şu garson kız vardı ya, seks kasedi çekmek istiyor.
The waitress from Rosalita's wants to make a sex tape.
â ™ ª juarez inmiş, Meksikaya â ™ ª â ™ ª küçük bir kerpiç eve â ™ ª â ™ ª rosalita Gonzalez, doğum günü â ™ ª â ™ ª iki küçük, yakışıklı fare â ™ ª
♪ Down in juarez, Mexico ♪ ♪ in a small adobe house ♪ ♪ rosalita Gonzalez gave birth ♪
Ve bu adam Rosalita'nın yeni barmeni Parker olursa, çok da fena olmaz.
Ah. And if that guy happens to be Parker, the new hot bartender at Rosalita's, I won't hate it.
Belki Rosalita'ya daha iyi bir teklif yapmış olabilir.
Maybe he might have made her a better offer.
Pekala Tara, Rosalita'nın takma isimlerinden birine ait bir telefon buldu.
All right, Tara has one of Rosalita's alias cells triangulated.
- Tamam, işte anlaşma Rosalita.
Okay, here's the deal, Rosalita.
Rosalita Ramirez, firmanızda hizmetli.
I don't know if you knew that her niece, Rosalita Ramirez, is a janitor at your firm.
Rosalita Koşusu bu hafta sonu.
Rosalita's Run this weekend.
Rosalita Koşusu'na hazır mısınız?
Are you ready for the Rosalita's Run?
" Rosalita'ya ulaşmak için, bu dokunulmaz ulaşım araçlarını seçin.
"To get to Rosalita's, take this untouchable means of transportation."
Evet. Rosalita's.
Rosalita's.
Sen Rosalita'dan gittikten sonra bir reklamcı yanımıza geldi ve bize isteyip istemediğimizi sordu.
Look, after you left Rosalita's... ( Sighs ) We were approached by a marketing guy, and he asked us if we wanted to do it.
Rosalita's'da hesabı ödemeden kaçamazsın.
Dude, you can't dine and dash at Rosalita's.
Her yıl Rosalita's'da yaptıkları süper gey yarışması.
The super gay pageant they have every year at Rosalita's.
- Rosalita Campo.
Rosalita Campo.
Hep Rosalita alıyor sanıyordum.
I always thought that was Rosalita.
- Rosalita Pontz kim?
- Who's Rosalita Pontz?
Oh, bizi kim kurtaracak?
Rosalita, you're naughty girl.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]