English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → English / [ S ] / Serseriler

Serseriler translate English

1,562 parallel translation
Çünkü siz acınası serseriler aklınız sıra biraz eğlenmek istemişsiniz.
Because you sorry-ass punks thought you'd have some fun.
Solcu serseriler insan haklarından söz ederse tutuklayın.
And if any left-wing creeps start in about human rights arrest them.
Anahtar o serseriler.
The ravers are the key.
Ağzı motor yağı dolu bir çalıntı mal tüccarı... otomatik silahlar, hepsi sabıkalı bazı Asyalı serseriler... DVD göstericilerle dolu bir garaj ve psikopat davranışlar.
We've got a fence with a lube hose in his mouth automatic weapons, priors on every one of these Asian punks a garage full of DVD players and generally psychotic behavior.
Sizi aşağılık serseriler, şu patırtıyı kessenize, be.
Will you two faggots stop making so fucking much noise?
Serseriler burayı bozdu.
Thugs turned it into shit.
O serseriler zihinlerimizle oynuyorlar.
Bastards are just playing with our minds.
Aşağılık serseriler!
Fucking bastard!
Evet, sen içinde otururken o serseriler kapıyı söktü.
Those punks who took the door off while you were sitting in the thing.
Sizi yakalayacağım serseriler!
I'll get you yet, you hooligans!
Serseriler.
They're punks.
Terbiyesiz serseriler.
- Get off there! Go fix that!
Serseriler.
Hmm. sluggy boys. real burglars.
O serseriler sepetlendi.
Those rejects have been rejected.
- Serseriler!
- Punk ass!
Serseriler!
Fool... punk!
- Şanslı serseriler.
- Lucky stiffs.
Olsaydı bu serseriler çoktan ölmüş olurdu.
And if it did, those scumbags, they'd be dead, every last one of them.
Bazı serseriler, mim sanatçısını bağırtmayı seviyor
Some punks love to hear the mime scream.
Köşedeki serseriler senin kıçını kesmişlerdi.
Those chowderheads on the corner busted your stones.
Serseriler
Bastards
O bölgede olan bildik serseriler.
Just your creepy average guys who happened to be in the vicinity.
Sizi serseriler!
Fucking punks!
Lanet serseriler ve boyaları.
Dam punks, and thair paint again!
İşte, sizi serseriler.
There ya go, ya punks.
Klübü kontrol ederken serseriler bana saldırdılar.
The punks ambushed me when I was checkin'out the club.
Hey Warren. İşlerimizi devralan bu genç serseriler hakkında ne düşünüyorsun?
Warren... how do you feel about these young punks taking our jobs?
Defolun! Serseriler.
You skunks!
Hey hey! Neden kızı rahat bırakmıyorsunuz? Sizi serseriler!
Why don't you leave the girl alone, you street bums.
Burdan defolup gidin sizi serseriler.
Get the fuck out of here, you punk-ass bastards.
Peki yapışkanlar ne olacak ve Bogside'daki serseriler?
So, what about the, uh, stickies and pyra presence over in the Bogside?
Siktirin gidin serseriler.
Get the fuck out, trash!
O serseriler burada.
There are those punks.
Normal erkeklerin turlarında tek karşılaştığın azgın serseriler.
The guys that go on the straight cruises... all you meet are these horny creeps.
Sizi küçük serseriler!
You little shits!
- Serseriler.
- Punks.
Serseriler!
Damn idiots!
AT de sizin gibi sönüyor serseriler.
AT goin'out like some punks.
Ve şu bahsettiğin serseriler yarısı sadece gangster olmaya özenenler.
And those hard boys you talking about... half of them, they's just playing gangster.
- Serseriler.
- Bastards.
Malı satmayıp kullanan serseriler değil.
No fucking junkies that are using and not selling.
Şu serseriler bile senden iyidir.
Even those goons are better than you.
Gün boyu bizim gibi serseriler yetmiyor mu?
Thought you got enough of us lowlifes during the day.
Bunu, şu serseriler başlattı.
Those jerks started it.
Günaydın, serseriler.
Morning, assholes!
O serseriler herhalde dışarıdadır.
Probably those assholes out there.
Hey serseriler.
Hey punks.
Serseriler mi? Nanman, bu o piç...
Nanman, it was that bastard...
Ta ki o serseriler bana saldırana kadar.
- Get out of here.
Sizi serseriler!
You fucking assholes!
Kıpırdamayın, serseriler.
Freeze, assholes!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]