Tuvalete translate English

Tuvalete gitmeliyim!

I need to go to the bathroom!

Tuvalete gitmeliyim.

I really gotta go to the bathroom.

- Tuvalete gitsene.

So go to the bathroom.

- Nereye gitmem gerektiğini biliyorum, tuvalete.

Well, I know where I need to go... the bathroom.

Ayrıca bu, arkadaşınızın ha bire tuvalete gitmesine neden oluyor.

And it also makes your friend there go to the bathroom all the time.

Şimdi de tuvalete gitmem gerekiyor.

Of course, now I have - to pee. - Oh.

Tuvalete gittin mi?

Yeah. Used the bathroom?

Tuvalete gitmem lazım.

I'm gonna pop a squat.

- Önce bir tuvalete gideyim ben.

Let me just use the ladies'room.

Tuvalete mi?

To hit the can?

O tuvalete gidiyor ve bara yaslanıyorum.

And so he leaves to the restroom, and I'm leaning against the bar.

Galiba oğlunun tuvalete gitmesi gerek.

I think your son needs to use the bathroom.

- Tuvalete.

Bathroom.

Bu maddeyi tuvalete dökmek iyi bir fikir gibi gelmişti bana.

YOU WOULD HAVE THOUGHT A 46-OUNCE SLUSHIE COULD HAVE BEEN FLUSHED DOWN THE TOILET. BE CLEAN.

Tuvalete gidip ağzımın içinde, dışında, sağında, solunda ne varsa yıkamalıym.

I have to go to the ladies'room And wash whatever is on my mouth and in my mouth off my mouth and out of my mouth.

Benim bir tuvalete gitmem lazım.

I'm just going to go to the toilet.

Açık yüreklilikle başladı....... orijinal sanatçılar içini döktü ve çirkin bir Kübalı komedyenin bam teline basmışçasına sürekli "neden kızlar tuvalete birlikte giderler?" sorularıyla zirveye çıktı.

Well, it started with a room full of daring, original artists pouring their hearts out and climaxed was an obnoxious Cuban comic covering hot-button issues like "Why do girls always go to the bathroom in pairs?"

- Bir kaç saniye önce tuvalete gitti.

He just took off for a second to take a leak.

Tuvalete gitmek için mi, mankafa?

To tend to your toilet, duchess?

Pardon, tuvalete gitmem lazım.

Excuse me, I just got to go take a leak.

Yani yıllardır tuvalete gitmeden bu kadar uzun süre durduğum olmamıştı.

I mean, this is the longest that I've gone without running into a men's room in-in years.

Onu beslemeye, yıkamaya ve tuvalete götürmeye hazır mısın?

Are you prepared to feed her, wash her and take her to the toilet?

Sen tuvalete götürürken Polonya'dan şarkılar açayım mı?

Would you like me to play some Polish music while you carry her to the toilet?

Asıl soru, tuvalete kendi başına gidebiliyor mu?

The question is : Can she go to the bathroom by herself?

Ayrıca bütün gün papatya çayı içtin ve bir kere bile tuvalete gitmedin.

And you've been drinking chamomile tea all day long And haven't been to the men's room once.

Nesiller boyunca kadınlara çocuk sahibi olmanın beyinlerinin ezilmesine yol açacağı, annelik isteğinin anahtarları buzdolabına veya sütü tuvalete koymak gibi akılsızca davranışlara sebep olacağı söylendi.

For generations, women have been told that having children will turn their brains to mush, that the demands of motherhood will cause them to spiral into mindless behavior, like putting the keys in the refrigerator or the milk in the closet.

Şimdi tuvalete gitmeye korkuyorum.

Now I'm scared to go to the bathroom.

Tüm ilaçları tuvalete atacağım!

I'mma flush them meds down the fucking drain!

Tuvalete gitmem gerek.

I gotta use the washroom.

Cesedini de yukarıdaki tuvalete sürüklemiş.

And dragged her body to the upstairs bath.

Onu tuvalete yazan şerefsiz senmişsin demek!

You... you're the dick who wrote that in the bathroom! Indeed.

Tuvalete gittin mi?

Did you go to the toilet?

Tuvalete bile gitmedi.

Not even to go to the bathroom.

Tuvalete gidip temizle.

Ok. Go to the restroom, wash it out.

Şuradaki şişeleri al ve hepsini tuvalete boşalt.

Take those bottles over there and empty'em in the bathroom.

Bu yüzden arada sırada gelip çocuğun esrarlarını tuvalete atıyorum.

So, every now and then, I like to stop by and flush his primo stuff down the john.

- Tuvalete git işte.

Just go to the bathroom.

Tuvalete gidiyorum.

I'm going in.

Tuvalete gitmem gerekiyor.

I got to take a leak.

Tuvalete gitme konusunda yalan söylüyor muydun peki?

Were you - - were you lying when you said you had to use the washroom?

Kızlar her şeyi birlikte yapıyor. Tuvalete birlikte gitmeler, dedikodular kendileri hakkında dedikodu yapan kızları tuvalette öldürmeceler.

Girls always be doin'things together, like goin'to the bathroom and gossipin'and killin'other girls for gossipin'about them in the bathroom.

Naklettiğimiz sakral sinir uyarıcıları tuvalete çıkma aralığınızı uzatmalıydı.

The sacral-nerve-stimulator lead we implanted should have cut your frequencies down far below this.

Provalara katılabiliyordum. Fırsat bulur bulmaz tuvalete koşuyordum. Fakat ara vermeden yapılan ilk provada...

I was able to make it through rehearsals, running back and forth to the bathroom, but then, the first full run-through, no breaks...

Gitmeden tuvalete gitmek ister misin?

Want to go before we go?

Benim tuvalete gitmem gerekiyor.

I, uh, have to use the bathroom.

Gerçek bir tuvalete girmek için bu son şansım olabilir.

This might be my one shot at getting to an actual bathroom, man.

- Tuvalete gitmem gerekiyor.

- I have to go to the bathroom.

Tuvalete gitmekten çok daha basit.

I guess he took the mattress off and did it and then made the bed back up, which, it's a lot simpler just to go to the toilet.

Sofia'yı tuvalete götürmüştü.

He took Sofia to use the bathroom.

Tuvalete gitmeliyim.

Where's your toilet?

Çok acil tuvalete gitmem gerekiyor.

I had a ton of beer back there.