Ui translate English
40 parallel translation
Feitsui yeşimi, ki bir koleksiyoncu olarak özel ilgi duyarım, aşırı derecede değerlidir.
Fei-ts'ui jade, in which I, as a collector... am particularly interested, is extremely valuable.
Anladığım kadarıyla kaybettiğiniz zamazingo buydu değil mi, Feitsui?
I take it the whatchamacallit you lost was this stuff, fei-ts'ui?
Yandığında iyi iş çıkarmalılar.
Once the light is we ui _ _ g a job.
Esasen, sahtekârmış onlar.
- [ L enzmenn Repeats Phrase j - O ui.
- Vi, vi, bir "problem" var. "mon ami" "chaben" e "problem" için "telefone" etmeye gitti.
- Ui ui, We have a "problem". "mon ami" went to the "chaben" to " telefone'", "problem" for " telefone'
Ui... ro...!
U... i... ro...
"Minik domuzcuk hoplaya zıplaya evine gidiyordu."
"This little pig of ui-ui-ui whole way home."
Ul epiği Spartacus'ün ilk denizaşırı galası Londra'nın eğlence takvimindeki en görkemli olay.
The first overseas premier of UI's screen epic Spartacus... ... is the most brilliant event on London's show business calendar.
- "Bezmemişlik" İyileştim!
Off-ui. Hey, I'm cured!
- Ui...
- Oh!
Ui, bekli bir saniye, bekle bekle...
Ui, wait a second, wait a second...
Ui... küçük çocuk asla sır saklayamaz.
Oh! The little boy can't keep a secret.
UI'ın merceğindeki yeni film Spartaküs, Hollywood'un taşlamalarına uğruyor. Film, ilk gösteriminde 12 milyon dolarlık hasılat elde etti.
Hollywood turns out in force to hail Ul's new film spectacle, Spartacus, on the premier of the $ 12-million picture, in the film colony.
Txur ni'ul.
Txurnì'uI.
Bak bakalım, torpido gözünde hazımsızlık ilacı bulabilecek misin.
If there's something you uiþi the glove box, please?
UI'nin son işi alternatif enerjiydi.
UI's recent activity was actually looking into alternative energy.
Prens Ui Seong'tan neden kurtulduğumuzu hiç düşünmedin mi?
Do you remember the reason we used to get rid of Prince Ui Seong?
Nam Ui Jong...
Nam Ui Jong...
Müdür Nam Ui Jong
Director Nam Ui Jong
Han Tae Joon, Hwang Mi Ran, Sekreter Nam Ui Joong Kang Sang Chul, Kang Sang Deung, Michelle Kim...
Han Tae Joon, Hwang Mi Ran, Director Nam Ui Joong... Kang Sang Chul, Kang Sang Deung, Michelle Kim...
Michelle Kim, Kang Sang Deung, Nam Ui Joong.
Michelle Kim, Kang Sang Deung, Nam Ui Joong... Wow!
Nam Ui Joong'un ağzından çıkartılan USB, bu.
This is the USB that was found inside Nam Ui Joong's mouth.
Kang Sang Deung, Kang Sang Chul, ve Nam Ui Joong... Hepsi aynı kişi tarafından öldürüldü.
Kang Sang Deung, Kang Sang Chul, and Nam Ui Joong... they were all killed by the same person.
- Müdür Nam Ui Joong'un cesedi Susong Barajı'nda bulundu.
- Director Nam Ui Joong... His dead body was found at Susong Dam.
Tıpkı Yoo Bi için Jeh Gal Ryang'ın var olması gibi. Jo Jo için de Sa Ma Ui keza.
Just like, there was Jeh Gal Ryang to Yoo Bi, as was Sa Ma Ui to Jo Jo. ( Ultimate political strategist and aide of Korea from 180 - 220 AD )
Kang Sang Deuk ve Nam Yi Jung'u da öldürdün, değil mi?
Kang Sang Deung and Nam Ui Joong... you killed them too, right?
Kang Sang Deuk, Kang Sag Chul, Nam Yi Jung Han Tae Jun, ve Han Jung Woo.
Kang Sang Deung, Kang Sang Chul, Nam Ui Joong... Han Tae Joon, and... Han Jung Woo as well.
Kang Sang Chul, Kang Sang Deuk, Nam Yi Jung ve önünde ki kadın. Polis hepsini senin öldürdüğüne inanıyor.
Kang Sang Chul, Kang Sang Deung, Nam Ui Joong... and... the woman in front of you right now... the cops believe that you killed them all.
Ben ikinci kumandan Faora-Ul.
I'm sub-commander Faora-UI.
Richard, hantal kullanıcı arabiriminde mühendis takımımızı havaya uçuran bir sıkıştırma algoritması saklı.
Richard, buried in that clunky UI of yours is a compression algorithm that blew our engineering team away.
Başlangıçta, Jarvis, konuşma yeteneği olan normal bir kullanıcı ara yüzüydü.
Started out, Jarvis was just a natural language UI.
UI'ın merceğindeki yeni film Spartaküs, Hollywood'un taşlamalarına uğruyor. Film, ilk gösteriminde 12 milyon dolarlık hasılat elde etti.
Hollywood turns out in force to hail UI's new film spectacle, Spartacus, on the premier of the $ 12-million picture, in the film colony.
Hong Gyu Ui ve Baek Choong Hyung'a ne oldu?
what happened to Hong Gyu Ui and Baek Choong Hyung?
Hong Gyu Ui şüpheli.
Hong Gyu Ui is suspicious.
Diğer beşini soruyor sana! Hong Gyu Ui, Baek Choong Hyung Yoo Mok Won Yoo Gwon Yool ve Hwang Go Jae.
She's asking you about the other five! and
Yeobaeg Ui Mi. Yerel bir üniversitenin mimari bölümünde öğretim görevlisiydi.
NEGATIVE SPACE, college architecture professor.
Down Under Söyleyen :
¢ ÜI met a strange lady ¢ Ü ¢ ÜShe made me nervous ¢ Ü
- Qui.
Ui.
Yangtze Nehri'nin sel havzasında siyah kuyruklu limosalar balçığa karışmış solucanların peşindeler.
In a floodplain ( ÂþÌ ² ) of the Yangtse River black-tailed godwits ( ºÚÎ ² ðÖ ) probe ( Ì ½ ² â ) the mud in search of worms
DivX Forever Sci-Fi Onurcan Özalp, varfilm İyi seyirler... D i v X F o r e v e r
- = Ææàãðü × öä " × é = - Ê ± ¼ äöá : ¿ ´ äãàë × ùîþ ¹ ý