English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → English / [ Y ] / Yilanlar

Yilanlar translate English

11 parallel translation
Hastamiz dogadaki yilanlar gibi sifir yan etkiyle serumu tahammül ediyor.
Our patient tolerates the serum just like snakes in the wild do with zero negative side effects.
Simdilik yilanlar üzerinde.
Yes, at present only in snakes.
Kafesleri güçlendirmedin, yilanlar kaçti.
You didn't reinforce the cages and the snakes got out.
O yilanlar güneslenip beklemeyecekler.
Those snakes aren't gonna bask in the sun and roll over for you.
Normal, küçük yilanlar, degil mi?
Normal little snakes, right?
Bu yilanlar, karakter olduklarini dusunuyorlar.
These snakes, they think they're characters.
Bu yilanlar beni asla yenemeyecekler..
These snakes will never get me.
Yilanlar ve Merdivenler oynarken, yilanlar ve merdivenler hakkinda da mizmizlaniyor muydun?
When you play Chutes and Ladders, do you complain about all the chutes and all the ladders?
Ortak yön yilanlar ama Aziz Francis degil Aziz Patrick'ti ve lndiana degil, irlanda'ydi.
Snakes are your constant, but St. Patrick, not St. Francis... and it was Ireland, not Indiana.
- Doganin en sinsileri yilanlar degil miydi?
There are snakes natural snakes?
YILANLAR, TİMSAHLAR, KERTENKELELER, KAPLUMBAĞALAR, SÜRÜNGENLER VB. Gördün mü, Hermie?
You see it, Hermie?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]