Ziyaretçiniz var translate English

O... ziyaretçiniz var.

Oh, I didn't know y'aII had company.

Bir ziyaretçiniz var.

You have a visitor.

Bay Nugent, ziyaretçiniz var.

Mr. Nugent, you got a visitor.

Ziyaretçiniz var, sayın rahip.

A visitor, reverend teacher.

Ziyaretçiniz var Baron Frankenştayn.

A visitor for you, Baron Frankenstein.

Ziyaretçiniz var Frankenştayn.

A visitor for you, Frankenstein :

Ziyaretçiniz var.

Someone to see you, madam.

- Bu sabah ziyaretçiniz var.

You've got company this morning. Hello, honey.

Ziyaretçiniz var.

You have a visitor

Majesteleri bir ziyaretçiniz var.

Your Majesty has a royal visitor.

Alt katta bir kaç ziyaretçiniz var genç bayan.

You have a few callers downstairs, young lady.

Ziyaretçiniz var.

Someone to see you.

Ziyaretçiniz var hanımefendi.

You have a visitor, madam.

Arkanızda ziyaretçiniz var!

You've got a visitor, right behind you!

Ziyaretçiniz var.

There's a visitor for you.

Profesör Zalamea, bir ziyaretçiniz var.

Professor Zalamea, you have a visitor.

Bay Jason, ziyaretçiniz var.

Mr Jason, you got a visitor.

Ziyaretçiniz var.

You have a visitor.

Bir ziyaretçiniz var.

A visitor for you.

Sizi bekleyen bir ziyaretçiniz var.

There's a visitor for you.

- Ziyaretçiniz var.

- You've got a visitor.

Bir ziyaretçiniz var.

You're expecting a visitor.

Usta, ziyaretçiniz var.

Sensei, a visitor to see you.

Doktor Bey, ziyaretçiniz var.

Doctor, you are wanted.

Efendim, bir ziyaretçiniz var.

Sir, sir, there's a visitor to see you.

Ziyaretçiniz var Bay Dillon... çok çekici genç bir bayan, anneniz olduğunu söylüyor.

A visitor, Mr Dillon a very attractive young lady She says she's your mother

Bir ziyaretçiniz var doktor.

I believe you have a visitor, doctor.

MÜNİH, 1945 NOEL Bir ziyaretçiniz var.

You have a visitor, Herr Aspirant.

- Ziyaretçiniz var Bay Loman.

You have a visitor, Mr. Loman.

Rebeca Giner ziyaretçiniz var.

Rebecca Giner please go to the visiting room

Rebeca Giner ziyaretçiniz var.

Rebecca Giner is awaited in the visiting room

Bay Simpson, ziyaretçiniz var.

Oh, Mr. Simpson, you've got a visitor.

- Ziyaretçiniz var.

- You got visitors.

Galiba bir ziyaretçiniz var.

I believe you have a visitor.

Ziyaretçiniz var.

Your guest has arrived.

İki ziyaretçiniz var.

I have brought two visitors to see you.

Dr. Kravitz, ana lobide bir ziyaretçiniz var.

Dr. Kravitz, you have a visitor in the main lobby.

Ziyaretçiniz var.

You have visitors.

Dr. Travis, 4. odada ziyaretçiniz var.

Dr. Travis, you have a visitor in Room 4.

Dr. Travis, ziyaretçiniz var.

Dr. Travis, a visitor in Room 4.

Dr. Kravitz, bekleme salonunda ziyaretçiniz var.

Dr. Kravitz, you have a visitor in the main lobby.

Dr. Kravitz, bekleme salonunda ziyaretçiniz var.

Dr. Kravitz, a visitor in the main lobby.

Ganya Ivanov, Oda 7'de ziyaretçiniz var.

Ganya Ivanov, you've got a visitor in Room 7.

Ziyaretçiniz var.

A visitor, Father.

- Bir ziyaretçiniz var.

What? There's someone here to see you.

Bir ziyaretçiniz var. Neredeyse bir saattir bekliyor.

She's been waiting almost an hour.

Dikkat dikkat NJ Jian, bir ziyaretçiniz var!

Paging NJ Jian, you have a visitor!

- Bir ziyaretciniz var.

- You have a visitor.

Ziyaretçiniz var.

You are having a visitor.

Rahat olun. Hem bir ziyaretçiniz de var.

Now, now, you just relax.

Bu arada bir ziyaretçiniz var.

- No.