English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → English / [ Z ] / Zorundaydin

Zorundaydin translate English

6 parallel translation
Yes sen saat kacta donmek zorundaydin eve?
Yes What time you had to go back?
Niçin onunla yatmak zorundaydin?
Why did you have to sleep with her?
Sehirdeki ve dunyadaki tum pizza yerlerinde, sadece benimkine yurumek zorundaydin.
Of all the pizza joints in all the towns in all the world, you just had to walk into mine.
Bunu yapmak zorundaydin, degil mi?
You had to do it, didn't you?
Gittin çünkü gitmek zorundaydin, ve ben buna yürekten inaniyorum, Koca Max de öyle.
You left'cause you had to, and I have to believe deep down, Big Max knew that.
Kendini inandirmalisin.. Onu kurtarmak zorundaydin.
You must tell yourself, you were obliged to save him.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]