14 numara translate Spanish
131 parallel translation
- Anladım. En üst kat 14 numara.
¡ Oh, él está en la habitación 14, en el último piso!
Meydandaki tek boş ev 14 numara maalesef.
Me temo que la casa del Número 14 es la única disponible.
"Kadınla erkek, 14 numara, Ritz Oteli." Suç nedir, peki?
"Hombre y mujer, suite 14, Hotel Ritz." ¿ Cuál es el crimen?
Anlıyorum. "Ritz'de, 14 numara, kadınla erkek, kadın evli."
Entiendo. "Hotel Ritz, suite 14, hombre y mujer, la mujer está casada."
Peki, başka bir 14 numara?
Bueno, ¿ hay otra suite 14?
14 numara :
Punto 14 :
14 numara beni bıraktığında.
Fue cuando me dejó el No. 14.
- Aklında kim var? - 14 numara.
- ¿ Quién es tu favorito?
Tigreville 14 numara mı?
- ¿ El 14 de Tigreville?
- Size 14 numara büyük olta vereyim o zaman.
- Tengo lo que necesita, el no 14.
Beyefendiye 14 numara.
¡ No va más! ¡ Tres ases!
Douglas 53 numara, Thorndyke 14 numaraya yaklaşmaya başlıyor.
Número 53. Se acerca a Thorndyke.
Greig Bulvarı. 14 numara.
Bulevar Greig. Número 14.
14 numara, bir karıncanın ayıp yerleri.
Número 14. Las partes feas de una hormiga.
14 Numara satılığa çıkmış. - Neresi?
El nro. 14 puso un cartel de "En Venta".
- 14 numara
Nro. 14.
14 numara, kırmızı ve çift kazandı.
14 rojo y par.
14 numara mı?
¿ Catorce?
Sağ kanatta, 14 numara Jean-Guy Drouin.
Como extremo derecha, el número 14 : Jean-Guy Drouin.
10 numara Ned Braden, bu yılki onsekizinci golüyle, 7 numara Dunlop ve 14 numara Drouin'in yardımıyla.
El número diez, Ned Braden, con su decimoctavo gol del año, asistido por el número siete : Dunlop, y el número 14 : Drouin.
- 14 numara, efendim.
Número 14, señor.
14 numara, köşeye.
La catorce a la esquina.
- 14 numara faul, beyaz.
- Falta del número 14 blanco.
14 numara. Walker.
Número 14, Walker.
Peter, 14 numara. Üzgünüm.
el 14.
Dragonlar için sopada 14 numara Jeffrey Douglas!
! Batea por los Dragons, el numero 14, Jeffrey Douglas!
En yaygını 14 numara ingiliz anahtarıdır.
Volto, sabías que la llave de estrella más usada es la 14.
Evet, ama 14 numara ile bira şişesi bile açabilirsin.
- Sí, en un motor de gasolina. Pero con una llave 14 incluso puedes abrir botellas de cerveza.
Sırada, 14 numara, Travis Birkenstock.
El siguiente, el número 14, Travis Birkenstock.
14 numara uzun iğneyi 6cc'lik şırıngaya tak.
Una aguja de 14 hipodérmica de 6cm.
14 numara iğne.
- Aguja de 14.
Sanırım 14 numara kapalı.
El 14 está apagado.
7 numara, 14 numara...
Un número 7, un número 14,
14 numara için "polen yayma" demek istedin sanırım.
Creo que querías poner "fecundación" en la 14.
14 numara. Ah, canım!
Y la 14. ¡ Ay, cielo!
Sırada 14 numara var, Ming Li!
- Siguiente, # 14, Ming Li - ¿ 8 dólales?
Albemarle Sokağı, numara 14.
Calle Albemarle número 1 4.
Devriye arabası altı numara, Rota 14'te Kingston Road'a, Ashley's Shopping Center'a devam edin :
Patrulla numero seis, dirijanse hacia Kingston por la Ruta 14, al centro comercial Ashley
Tekrar ediyorum, deevriye arabası numara altı, Rota 14'te Kingston Road'a, Ashley's Shopping Center'a devam edin :
Repito, Patrulla numero seis, dirijanse hacia Kingston por la Ruta 14, al centro comercial Ashley
- Tigreville 14dan arıyorum,... Madrid..... numara 394.800 lütfen.
Para el 14 en Tigreville, quisiera el 394800 en Madrid.
14 Sokak, Lincoln 8 numara, Paris.
14 de la calle Lincoln, Paris, distrito 8.
O latin bana 14 numara dedi.
Perdóneme.
14. cadde, 725 numara.
En la calle 14 No. 725.
Evet, o 47 numara kunduralarını nerede olsa tanırım.
Reconocería esas botas número 14 que traes puestas en cualquier parte.
Bir şey daha, Bayan Ukala, 47 numara ayakkabı giymiyorum... ve ne o merasimlerle, ne de çarşaflarla ilgileniyorum.
Otra cosa, Srta. Sabelotodo. Yo no uso botas número 14. Y no me gustan los desfiles... ni las sábanas blancas.
Riverdale'deki 14. delik kimisi beş numara golf sopası kullanır kimisi dokuz numara.
Hoyo catorce en Riverdale algunos usan un mashie otros un niblick.
Carl 14, ben 12 Numara, Burnsie 29 Numara.
Carl es el Número 14, yo, el 12. Burnsie es el Número 29.
Tamam, yani 3 numara, ve ben 2 ve 5 i alıcam, tamam mı? - Tamam.
entonces vos estas de 12-14 y yo de 14-17, ok?
53 numara.
Talla 14.
İlk olarak 24 numara, Jack McMack!
- Primero el número 14, Jack McMack.
Cadde, 620 numara.
14 Oeste, 620.