8 numara translate Spanish
234 parallel translation
8 numara, yeni bir itici güçle trenin ardından fırlar.
El número 8, tras el tren, salta con un nuevo impulso.
- Chalon Sokağı, 8 numara.
- 8 rue de Chalon. - Bien, monsieur.
- 8 numara ne durumda?
- ¿ Y la número 8?
8 numara oldukça rahat bir odadır, değil mi?
La número 8 es muy cómoda, ¿ no?
8 numara, tek gözlüklü binbaşı.
Número ocho. El comandante del monóculo.
- 8 numara Bay Martins.
- Habitación 8, Sr. Martins.
- 8 numara lütfen.
- Habitación número ocho.
Yoldaş Yüzbaşı, 8 numara rapor eder.
Compañero capitán, informa el 8.
14 Sokak, Lincoln 8 numara, Paris.
14 de la calle Lincoln, Paris, distrito 8.
Thebes Caddesi 8 numara.
Dirección : Calle de Thèbes, no 8.
- 8 numara, doğru mu?
- Nº 8, ¿ no? - Sí.
- - 8 numara boş.
- El número 8 esta vacío.
8 numara, 7.perde.
Nº 8, séptimo compás.
Ne haber canım. 8 numara şimdi gitti.
Hola, nena. Germaine acaba de dar la 8.
Adres, Rosiers sokağı, 8 numara.
La dirección es Calle des Rosiers 8.
Evet, sizinki 7 numara, peki 8 numarayı da konuşalım.
Sí, su número siete. Cuénteme del número ocho.
8 numara hazır efendim.
Estamos listos en el quirófano 8.
- 8 numara. Leeman mı?
- El de la 8.
Buyrun Bay Ingrams, 8 numara. Merdivenden çıkınca sağda.
Aquí tiene, está subiendo a la derecha.
EN ÇOK SATAN KİTAP 8 NUMARA
¡ BESTSELLER NÚMERO 8!
- 8 numara- -
- Número ocho.
8 numara.
Número 8.
Diane'le bu iksiri alirsam, onu öpecegim ve bes dakika sonra hala asik oldugunu varsayarsak, 9 numara 8 numaraya üstün gelecek. Gary'nin 8 numaradan ne kadar aldigi önemli degil.
Si Diane y yo tomamos la poción y la beso a los 5 minutos, si es que todavía me quiere la Número 9 contrarrestará a la Número 8, aunque Gary tome mucha.
Sanırım 8 numara bundan sonra birşey gösteremeyecek.
Apuesto que la bola 8 no se esperaba ésa. Sí.
8 numara.
Número ocho.
Perşembe günü, Polis Karargahı, Konferans, 20 : 00, Haydn Caddesi, 11 numara.
Jueves, Comisaría cental de la Policía, conferencia a las 8 p.m. 11 Haydn Street
Hepsi yük vagonu, sekiz numara hariç.
Son de mercancías, todos salvo el número 8.
Sıradaki sekiz numara.
Número 8.
Piazza dei Quiriti, numara 8.
Piazza dei Feriti, número 8.
Numara 8'den geliyor.
Viene de la 8.
- Numara 8 bunu duydun mu?
- ¿ Está claro en la 8?
- Sekiz güzel numara.
- El 8 tiene buenas posibilidades.
O kadın senin yeni komşun, hepsi bu, yeni Sekiz Numara.
¿ Por qué? Porque es su vecina, el nuevo número 8.
Sekiz Numara, lütfen.
Número 8, por favor.
Ben Altı Numara... siz de Sekiz Numara'sınız.
Soy el número 6. Usted es el número 8.
Peki ya siz, Sekiz Numara?
¿ Y usted, número 8?
Ben ne Sekiz Numara'yım, ne de bilmem kaç numara.
No soy el número 8.
Sekiz Numara'yı muhtemelen en iyi sen tanıyorsun...
- Eh bien, conoce el número 8 mejor que cualquiera.
Beni bir dakika için bağışla, Sekiz Numara.
Quiere excusarme un instante, número 8.
... O Sekiz Numara'ydı.
... ella era el número 8.
Sekiz numara, 19 Ekim.
Número 8, el 19 de octubre.
Sekiz numara, dizkapağı.
Número 8, la rótula.
42 numara.
Talla 8.
Evet, doğru. 42 numara, evet...
Sí, exacto, talla 8.
Sekize beş, Bir numara yapacak.
NÚMERO UNO A PORTLAND EN EL 19 8 a 5 a favor de Número Uno.
Brezilya, Havana, Meksika. Little Comforter, ufak sigaralar numara 8 : Tanesi 25 fenik.
Brasil, La Habana, México, Chupete, cigarros Liliputienses no 8, 25 cada uno.
- Orada bir çocuk gördün mü? "- 80 numara, Alan Oakes."
- "Tiene a su hijo ahí?" - "Num. 8, Alan Oakes."
Sekiz numara birinci sayfada.
El número 8, en la primera plana.
Ve şimdi Bulls için vuruş yapacak olan sekiz numara, Crash Davis.
Yahora bateando para los Toros, el número 8, Crash Davis.
- Sekiz numara.
- Numero 8.
Bir Numara. Indri 8'e gidiyoruz.
Sr. Riker, nos dirigiremos a Indri Vlll.