Billie translate Spanish
1,303 parallel translation
Belki Billie'nin bunu yapmasına izin vermemeliydik.
Billie no debería hacer esto
özellikle sen hala Maya'ya benzediğin sürece. Ayrıca, eğer Billie bize yardım etmeye başlayacaksa şimdi yapsın daha iyi. Evet, ama bize iblisler konusunda yardım etmeli polisler değil.
Sobre todo cuando aún te pareces a Maya mejor que empiece ahora no con los policías
Çocuklar, sizce Billie nasıldı?
¿ Cómo creen que lo hizo Billie?
Billie, nerelerdesin? Derse geç kalıyoruz.
¿ dónde estás?
Billie?
¿ Billie?
Billie...
Billie...
Sadece çünkü nedeniyle çıkmak tüm sihirli şeyi ama şimdi biz yardım etmek Billie var ki...
Lo dejé por lo de la magia pero ahora que Billie nos ayuda...
Paige, Billie bunu yapamaz?
Paige, ¿ no puede hacerlo Billie?
Ve Paige Billie size yardımcı düşündüm.
Paige ha pensado que Billie podría ayudarte.
Billie.
Billie.
Nasıl Billie JD ile alt katta yapıyor?
¿ Cómo le va a Billie abajo con J.D.?
J.D Ve Billie bulma Herhangi bir şans?
¿ Ha habido suerte con J.D. Y Billie?
Şimdi acele ve Billie bulabilirsiniz.
Ahora, encuentra a Billie.
Ben Billie onu wrangle gerekiyordu düşündüm.
Creía que Billie iba a persuadirle.
Billie, gitmem gerek.
Billie, debo irme.
Ben Billie, biliyorsun şanslıydım.
He sido afortunado al conocerte, Billie.
Billie, bu senin hatan değil.
Billie, no es culpa tuya.
Ne iblisi? Billie'nin kardeşini kaçıran iblisi çekmeye çalışıyoruz ve ona ne olduğunu öğrenmeye.
Estamos intentando atraer al demonio que se llevó a la hermana de Billie
Billie, iyi misin?
Billie, ¿ estás bien?
Bak, Billie gerçekten özür dilerim. Arada kaldım.
Lo siento Billie, estoy destrozada
Kardeşini bulacaksın, Billie.
Encontrarás a tu hermana, Billie
En sevdiğim Billie Holiday'in Doc Win'in mekanında şarkı söylemeye geldiğiydi.
Mi favorita era sobre esta noche cuando Billie Holiday fue a tocar a Doc Win.
Bunun hakkında ne düşünüyorsun, Billie?
Que opinas sobre esta, Billie?
Peki Rose'un üstüne gelen bu Billie kimdi?
Y quién era este Billie molestando a Rose?
Belki de Rose, Doc Win's'e döndü ve bu Billie, ya da ordaki başka biri, onunla atıştı.
Entonces quizás Rose regresa a Doc Win y esta Billie, o alguien más ahi, la critica.
Takma adı Billie.
Apodada Billie.
Büyük teyzesi, Billie kaybolunca bir rapor sunmuş.
Su tia abuela hizo una denuncia cuando Billie sale del mapa.
Billie Ducette adında bir kadın hatırlıyor musun?
Recuerda a una mujer llamada Billie Ducette?
Sen ve Billie arkadaş mıydınız?
Billie y tú eran amigas?
Çünkü onun sana kötü davrandığını duyduk, hani şu Billie Holiday'in Doc Win's de çaldığı gece.
Porque hemos oído que te molestó, la noche que Billie Holiday tocó en Doc Win.
Billie'nin hiç düşmanı olduğunu hatırlıyor musun?
Recuerda que Billie tuviera algun enemigo?
Billie Ducette!
Billie Ducette!
Yani Billie'yle aranda bir şey vardı.
Asi que Billie sentia algo por ti.
Billie onu görmezden gel dedi ama,
Billie solo decia que la ignorara pero,
Billie Ducette adında bir kız hatırlıyor musun?
Recuerdas a una chica llamada Billie Ducette?
Billie'nin'32 yılında öldürülmüş olması seni şaşırtır mı peki?
Te sorprendería escuchar que Billie fue asesinada en el'32?
Billie'nin önüne çıkan yeterince problem vardı zaten.
Billie tenia bastantes problemas que la seguian.
Billie toz olduktan sonra çok olmadı.
Pero no mucho después de cuando Billie tomó un polvo.
Billie'yi kızına göz koyduğu için vurmuştur.
Humilló a Billie por mirar a su chica.
"Billie Ducette'den bir şiir."
"Un poema de Billie Ducette."
Billie yeniden Rose'un okulunu ziyaret etmişe benziyor.
Suena como que Billie visitó la escuela de Rose de nuevo.
Billie kalbinden vurulmuşa benziyor.
Suena como que Billie fue herida.
Rose, Billie'ye onu sevdiğini söylemiş.
Rose le dijo a Billie que la amaba.
Bunların Billie'nin fantezileri olmadığından eminiz değil mi?
Seguro que no son solo fantasias de Billie?
Billie'nin kayboluşuna yakın.
Cerca de cuando Billie desapareció.
Biri Billie'yi dövüp ölüme terketmiş.
Alguien golpeó a Billie, la dejó por muerta.
Billie o zamanlar baya bir kız çalmış herhalde.
Es poible que Billie robó un montón de chicas en su dia.
Kötü dans eden. / Rose bize onun Billie'yi dövdüğünden bahsetmedi.
El bailarín malo. / Rose no nos contó que Billie fue golpeada.
Billie nerede?
¿ Dónde está Billie?
- Billie, özür dilerim.
Billie, lo siento, lo siento mucho
Billie, bekle.
Billie, espera