Christine translate Spanish
3,978 parallel translation
Christine Kendal... aradığın kişi o.
Christine Kendal... ella es la que usted desea.
Ben Christine Kendal'ım ve onlara ihtiyacın yok.
Soy Christine Kendal, y no los quieren.
- Christine!
- Christine!
Christine'den bir haber var mı?
Se sabe algo de Christine?
Mürettebatımın ailelerini öldürmelerini, Christine'i öldürmelerini... -... engellemeye çalıştım.
Traté de evitar que se matando a nuestra familia de la tripulación, de matar a Christine.
Christine içinde değildi.
Christine no estaba en ella.
- Christine! - Sam!
- ¡ Christine!
Christine'i bir yerlere götürdüler ve ben de gidip onu bulacağım.
Se la han llevado a algún lugar, y voy a encontrarla.
Christine Kendal.
Christine Kendal.
Yani Christine'i bulduktan sonra ayrılmayı mı düşünüyorsun?
Así que ¿ estás pensando en salir de esto luego que encontremos a Christine?
Şimdi Christine'i geri aldığında senin de bırakmayacağını söyle bana.
Dime, si recuperas a Christine, no piensas en abandonarla, también.
- Hadi Christine.
- Vamos, Christine.
Bir şeyler yemelisin Christine.
Vas a tener que comer, Christine.
Çok şükür ki benim için Christine bir kız o yüzden beni pek etkilemiyor. *
Bueno, afortunadamente para mí, Christine es una niña, y no puedo comparar.
Christine iyi olacak, tamam mı?
A Christine no le va a pasar nada, ¿ de acuerdo?
Ben ya da Christine olmadığımız kesin.
No creo que hayamos sido ni Christine ni yo.
Ne, sen mi Christine mi?
¿ Quién, tú o Christine?
- Bu konu hakkında Christine ile konuşurum.
- Le hablaré a Christine sobre esto.
Evet var, Christine Chapels arkadaşım olur.
Sí. Soy amiga de Christine Champles.
- Christine, evet.
Christine, sí.
Christine'in suçuydu.
Fue culpa de Christine.
- Christine yaptı.
- Fue Christine.
Christine ve Nancy'nin odasındaydım.
Estaba en la habitación de Christine y Nancy.
Christine?
¿ Christine?
Christine!
¡ Christine!
- Christine!
- ¡ Christine!
Bu Andrea, en büyüğü Nancy, Cindy, Christine ve April.
Andrea, es la mayor. ... Nancy, Cindy, Christine y April.
Baba! Baba! Annem Christine ve April'la gitti.
Papá, mamá se fue con Christine y April.
Andrea buradaydı. Carolyn, Christine ve April'la gitmiş.
Andrea dice que Carolyn se fue con Christine y April.
Christine'i arabaya götür ve April'ı bul!
¡ Lleven a Christine al auto y encuentren a April!
Bunu Christine'e anlat.
Dile eso a Christine.
Christine ve MJ aynı evde yaşayıp aynı fabrikada çalıştılar. Hatta, aynı bölümde.
CHRISTINA Y M.J. COMPARTEN UNA CASA JUNTAS Y TRABAJAN EL TURNO DE NOCHE EN UNA FÁBRICA.
Christine?
Hey, Kristine.
Christine.. benim kızım
Soy Kristine, ella es mi hija, Dillon.
Çünkü Christine ve John McVie ve Ben .. tamamen farklı müzikal.. ... hassasiyetlere sahiptik.
Completamente frescos, porque Christine, John Mc Vie y yo veníamos de una sensibilidad musical completamente diferente.
Christine nasıl dalgın görünüyor.
Como Christine mira de lado.
Bugünün yarışmacıları Gillian ve Christina.
Los concurrentes de hoy son Gillian y Christine.
Görüyorsun ya Christina diyor ki "Ben iyi ve eğlenceli bir kızım."
Christine acaba de decir : "Yo soy una chica simpática y divertida."
Christine ve ben burada tanıştık ve ona 2003 kışında evlenme teklif ettim.
Christine y yo nos reunimos aquí y le propuse matrimonio en el invierno de 2003.
Christine'nin arkadaşı Lori bağışlanmış kumaştan bir elbise dikti.
Lori Amiga de Christine hizo un vestido a partir de tejido donado.
Bu akşam burada, Ross Adasında Christine Marie Gamble ve Anthony Brendan Powell birbirlerine olan bağlılıklarını ve aşklarını kutluyorlar ve bu gece kalpleri, ruhları ve bedenleri ile karı ve koca olarak sonsuza dek birleşecekler.
En esta noche aquí en la isla de Ross, Christine Marie Gamble y Anthony Brendan Powell celebran su amor y compromiso con el otro. Y esta noche se unirán como marido y mujer en corazón, cuerpo y alma.
Christine ise 8 kış geçirdi.
y Christine ha invernado ocho veces
Geçen gün dışarıdan geldim ve Christine bana dışarının soğuk olup olmadığını sordu.
El otro día Vine desde fuera y Christine me preguntó hace frío afuera hoy?
Saffron, tatlım, ben Christine, onların cast yönetmeni ile konuştum ama sonuç iyi değil.
Saffron, querida, es Christine, Acabo de hablar con su director de elenco y no se ve bien.
Christine, bak.
Christine, mira.
Christine peek-a-boo'yu anlamıyor.
Christine... no entiende el cú-cú.
Kazurinsky'nin çocuğu peek-a-boo'yu seviyor ve o Christine'den bir ay küçük.
A la niña Kazurinsky le encanta el cú-cú y es un mes más joven que Christine.
Christine için soruyorsan...
Si preguntas por Christine...
Christine ile akalı değil.
No es sobre Christine.
Christine?
Kristine!
Christine arkada, ölebilir
Kristine está allá atrás.