George washington translate Spanish
607 parallel translation
O benim tüm varlığım. George Washington'un resmi dışında.
Él es todo lo que tengo, quitando un cuadro de George Washington.
Ben de George Washington'um.
Y yo soy George Washington.
Washington'ın söylediklerini ezbere bilir. "İzcinin Yolu" da çok iyidir.
Sabe de memoria lo que George Washington dijo y el Boy Stuff es estupendo.
- Eh, senin de evinde George Washington ya da Abraham Lincoln'ün resmi vardır herhalde.
- Quizá usted en su cuarto tiene un cuadro de George Washington o de Abraham Lincoln.
Oyun Küçük George Washington'dı ve o koca bayrakların etrafında şarkı söyleyip dans ediyordunuz.
La obra era George Washington Jr y cantaba y bailaba aquello de la gran bandera.
- 4 Temmuz'da dünyaya geldiğini düşünürsek George Washington Cohan'a ne dersiniz?
- Como llegó el 4 de julio ¿ qué le parece George Washington Cohan?
" Cohan ve Harris sunar, Küçük George Washington.
" Cohan y Harris presentan George Washington Jr.
George Washington hiç burada kalmış mı?
¿ Durmió aquí George Washington?
Uzun zaman önce bir kez, eğer George Washington olursa... onun için değişiklik olacağını düşündük. Bunu ona söyledik.
Una vez, hace mucho tiempo, pensamos que si fuera George Washington sería un buen cambio para él, y así se lo sugerimos.
GEORGE WASHlNGTON KÖPRÜSÜ
PUENTE GEORGE WASHINGTON
George Washington'un sözleriyle size yalvarıyorum...
Según palabras de George Washington,...
George Washington neydi?
Fue George Washington.
George Washington.
George Washington.
Kızın biri George Washington'u orada reddetmiş ve sonra Jefferson teklif etmiş ve aynı odada reddedilmiş.
Allí una chica rechazó a George Washington... y luego Jefferson se enamoró y fue rechazado en la misma habitación.
General George Washington'ın, efendim.
El general George Washington.
Erkeklerin, sadece Addie Ross ve George Washington için hemfikir olabilmesi ne tuhaf değil mi Deborah?
¿ No es divertido que se pongan de acuerdo? Sobre Addie Ross y George Washington, y nadie más.
George Washington Köprüsü.
El puente George Washington.
George Washington Slept Here adında bir film var.
Una titulada George Washington Slept Here.
- Gönderin o zaman biz de size George Washington Slept Here'i verelim ve altı puan.
- Enviádnosla y os mandaremos la nuestra y seis puntos.
Freddie George Washington'ı beğendi mi acaba?
¿ Cómo le irá a Freddie con George Washington?
- George Washington Köprüsü'nde.
- El puente de George Washington.
- George Washington Köprüsü haftası.
- Es la semana de George Washington.
Beni George Washington, Babe Ruth ve Florance Nightingale hepsi bir kişide toplanmış gibi görmemelisin.
Bueno, sólo tendrás que dejar de mirarme como si fuese George Washington... Babe Ruth y Florence Nightingale los tres en uno.
George Washington Carver, Marian Anderson, Joe Louis.
George Washington Carver, Marian Anderson, Joe Louis.
- George Washington da gözlük takardı.
- George Washington los usa.
Evet, biliyorum, George Washington'da burada kalmıştı.
George Washington durmió aquí. Joe, el coronel llegó.
George Washington'ın anısına adanmıştır.
Está dedicado a la memoria de George Washington.
Belki bir başka William Shakespeare ya da George Washington'a.
Para otro William Shakespeare o un George Washington.
Ben de George Washington değilim.
¿ Quién eres, George Washington?
16 yaşındaki kız kardeşin Toby, George Washington Lisesi'ne gidiyor.
Tu hermana de 16 años, Toby, va al Instituto George Washington.
Böylece ben de, George Washington'la bağlantı kurmaya zahmet ediyorlarsa gerçekten önemli birisi olmalısın diye düşündüm.
Supongo que si se tomaron la molestia de llamar a George Washington, debes de ser alguien muy importante.
George Washington McLintock.
George Washington MCLINTOCK.
Bir dakika bayanlar biraz soluklandıktan sonra sizi yukarı çıkaracağım. Biliyorsunuz benim adım, nam-ı değer George Washington McLintock.
Esperen a que recobre el aliento... y las llevaré a las dos arriba... como que me llamo George Washington MCLINTOCK...
George Washington McLintock, sen çok kaba bir adamsın.
George Washington MCLINTOCK, eres un hombre muy grosero.
Durmazsan, seni Lincoln gibi geri yollarım.
Entrarás como George Washington y saldrás como Lincoln.
Ama komitenin önüne çıkacak olan Genelkurmay Başkanı, General James Mattoon Scott ise... George Washington'un suda bile yürüyebilecek olan yeniden doğmuş haliymiş.
El presidente del Estado Mayor, el general James Matton Scott... al frente de la comisión... la viva imagen de Washington podría aprovecharse
Plato, Augustus, Alexander George Washington bile nadiren de olsa ilaç niyetine içki kullanırdı.
No hace falta que ponga esa cara. Platón, Augusto, Alejandro... incluso George Washington bebía en pequeñas cantidades.
Sevgili George Washington, William Pitt'le ne gareziniz vardı?
Querido George Washington... ¿ Qué infamia te convirtió en un William Pitt?
Ev, ihtilal sırasında da varmış. George Washington evimizde kalmamış, ancak kuyumuzdan bir kova su almışlığı vardır.
George Washington no durmió allí, pero sacó agua de nuestro pozo.
Adamın teki bizi her Cumartesi George Washington Köprüsü'nden arıyor.
Un tipo nos llama cada sábado desde el puente de George Washington.
George Washington?
¿ George Washington?
Tanrı George Washington'ı kutsasın!
¡ Que Dios bendiga a George Washington!
Esposito bunu Amerikalıların 4 Temmuz'una denk getirdi. Kahramanı George Washington'ı taklit ediyor.
Espósito quiere que coincida con el 4 de julio norteamericano... para imitar a su héroe, George Washington.
Avrupa'da yeni bir savaş çıkarsa George Washington'ın sözüne kulak verilmelidir. Kargaşadan uzak durulmalıdır.
Si hay guerra en Europa, el país Hay que recordar el primer Presidente y evitar la confusión en el extranjero.
George Washington, Abraham Lincoln ve Harry Truman adına sizlerden elinizden alınamayacak haklarınıza sahip çıkmanızı istiyorum.
En nombre de George Washington, Abraham Lincoln, y Harry Truman... los llamo para que defiendan sus derecho inalienables.
- 2.000 George Washington.
- 2000 dólares.
Sadece iyi, temiz şeyler düşünüyorum, Şükran Günü gibi George Washington'ın dişleri.
Sólo tengo buenos pensamientos, como el Día de Acción de Gracias los dientes de George Washington.
George kısmı iyi, ama Washington reklam panoları için uzun kaçar.
George está bien, pero Washington es muy largo para la cartelera.
WASHlNGTON'DAN NEW YORK'A MÜFETTÍS GEORGE A. BRlGGS Ç
NUEVA YORK DESDE WASHINGTON INSPECTOR GEORGE A. BRIGGS
George, Harry Washington'dan arıyor.
¡ Extra, extra! ¡ Enteraos bien!
- Karşı ödemeli. Sorun değil ya?
George, es Harry desde Washington.
washington 785
washington post 29
washington d 25
george 3808
georgia 247
georgie 349
georges 86
georgetown 17
georgina 48
georgette 28
washington post 29
washington d 25
george 3808
georgia 247
georgie 349
georges 86
georgetown 17
georgina 48
georgette 28