Gh translate Spanish
61 parallel translation
Başkasının sesi çatallaşır siz genzinizi temizlersiniz.
¡ Alguien os está hablando y tiene un "pollo"! ¡ Y hace "aghh-gh-gh"!
"GH'de benimle buluş, özel bir yerde."
"Encuéntrame EVR. En privado."
Ana kumanda merkezine giden yolu açabilir misin?
GH-1 dirigido, listo. Cambio. Apertura de la tercera compuerta, confirmada.
Hedef seviyeye iniyorum.
¡ No disparen! No puedo disparar el GH-1.
Hedef GH-1 kilitlendi.
¡ Sube! ¡ Sube! 90 metros.
Eliot Murtaıgh bu.
Oye, es Eliot Murtaugh.
lıgh, yeme tarzın.
La forma en que comes.
HIV, Hepatit C, malarya, şistozomiyazis, ve sadece GH'nin "I" ların üzerine nokta koyduklarından emin olmak için "T strain" A. baumannii.
Reanalicen su sangre por VIH Hepatitis C, malaria, cistosomiasis y A. Baumannii cepa T para asegurarse de que Veteranos no lo haya omitido.
GH'in bunları kaçırması mümkün değil.
Podrían ser antiguos. El Hospital de Veteranos no los habría pasado por alto.
Ama birinin, adamın GH'nde çekilmiş filmini sebepsiz yere aldığı anlamına gelir.
Eso significa que a algún pobre tipo le rebanaron el melón por nada.
GH'nin filmleri, kafasında tamamen aynı çiviye.. ... sahip birininkiyle değiştirdiğine inanmıyorsan hata yapmadılar demektir.
A menos que creas que en el Hospital de Veteranos confundieran sus placas con los de alguien que tiene el mismo perno, ellos no metieron la pata.
- GH hata yapmadı.
- Veteranos no metió la pata.
- Bu, BBG canlı yayın kanalı.
- Es la transmisión en vivo de GH.
Ben Roark'da ha?
Yo en GH?
- GH bir saniye bekleyebilir.
V.R. no puede esperar ni un puñetero segundo.
- Hanımefendi, bu GH miydi?
- Señora, ¿ eso fue en L.V.R.?
Sorduğum bu değildi. GH miydi?
Eso no es lo que he preguntado. ¿ Fue en L.V.R.?
Undirmaor'ın kim olduğunu biliyor muydunuz... - GH?
¿ Sabes quién es Undirmaor en...
Greg Jensen GH öldürüldü. Evet.
Mataron a Greg Jensen en L.V.R.
Bunu alıyorsun bunun içine koyuyorsun ve gerçek bir HGH oluyor.
Lo pones ahí y tienes la GH de verdad.
Bir keresinde, yükseklere uçmuştum, sen benimle baş edememiştin.
Una vez que l conseguirle h gh, nunca se apoderó de mí,
Ama şimdi, aşağılık avaz avaz bağırıyor.
Pero ahora, el canalla habla en ah gh tonos,
HGH!
¡ GH!
ME-325 hakkinda.
Es acerca del GH-325.
ME-325 hakkında.
Es sobre el GH-325.
ME-325 mi?
GH - 325?
Az da olsa ilginç bulduğum tek şeye "ME-325" deniyor.
La única cosa que he encontrado remotamente interesante - Es algo que se llama "GH - 325."
M.E. ME-325.
G.H. GH - 325.
Bir ilaç arıyoruz, GH-325.
Estamos buscando a una droga...
Sana da faydalı olabilir.
GH - 325. Podría ayudar a ti también.
ME-325.
GH-325...
- ME-325.
- El GH-325.
- Evet. Son içerik olarak da, Çıyan askerlerine hayat verme ve istikrarlı hale getirmenin bir yolu olarak ME-325'i istiyor.
Y quiere el GH-325 y su ingrediente final... una forma de estabilizar y regenerar a sus soldados Ciempiés.
Garrett, ME-325'i sadece Çıyan askerleri için istemiyor.
Garrett no sólo quiere el GH-325 para sus soldados Ciempiés.
- ME-325'i baştan mı oluşturdun?
Recreaste el GH-325.
Garrett, sadece Çıyan askerleri için ME-325'i istemiyor.
Garrett no quiere el GH-325 solo para sus soldados Ciempiés.
Hayır ama GH formülünü enjekte ettikten sonra aklı pek yerinde değildi.
No, pero lo que decía no tenía demasiado sentido. Después que fue inyectado con la fórmula GH.
- Büyük ihtimalle GH formülü.
- La fórmula GH probablemente.
- "ME-325."
- "GH-325".
- Sence buna ne sebep oldu?
- ¿ Qué cree que lo causa? - La fórmula GH.
Ward'un babam hakkında bilgisi var. Ki kendisi şu oyunbozan uzaylı cihazı ele geçirmiş durumda. Ki onun da bir şekilde yazılarla bağlantısı var.
Ward tiene información sobre mi padre, que casualmente tiene el dispositivo aguafiestas alienígena, que está de alguna manera conectado a los escritos, que está relacionado con el suero GH que está en nuestra sangre... somos como piezas de un puzle.
- Kanında ME-325 varmış. - Bir T.A.H.I.T.I. hastası.
- Tenía GH-325 en su sangre.
Onu her kim öldürdüyse onun da kanında ME-325 var.
- Una paciente de Tahití. Quien quiera que la matara, también tenía GH-325 en su sangre.
Hayır elbette ama ikinize de ME-325 enjekte edildi.
Yo no lo hice. No, por supuesto, pero los dos habéis recibido inyecciones de GH-235.
GH, Hermes'e sürüklendiklerini söyle.
Comunicaciones, avisen al Hermes.
- Ah-ıgh.
- Ajá.
GH-1'e ateş negatif.
¡ Todos alerta!
Ha... ha... ha.
Gh... gh... gh.
- GH ne?
¿ V.R.?
- "GH" de nedir?
- ¿ Qué es "L.V.R."?
Bacakları olmayan birini yanından geçerken gördüm tepkisi şuydu ; "ıığh, aman kalsın".
Vi a un chico sin piernas que se cruzó con ella en su silla de ruedas, Y estaba en plan " ¡ puaj! No gracias.