English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Spanish / [ J ] / Jennifer

Jennifer translate Spanish

4,577 parallel translation
- Jennifer.
- Jennifer.
- Günaydın. - Jennifer nasıl bugün?
- Buenos dias. - ¿ Como esta Jennifer hoy?
Jennifer'a biraz fazla krema lazım. Sen bunu, ah, benim için ona
Jennifer necesitaba un poco mas de crema. ¿ Puedes, uh, ejecute este hacia ella
- Jennifer!
- Jennifer!
- Jennifer Jennings. Neden sordun?
- Jennifer Jennings. ¿ Por qué?
Jennifer Jennings.
Jennifer Jennings.
Buraya nasıl geldim?
Jennifer Mills.
Jennifer Mills. Hatırlamıyor musun?
¿ No lo recuerdas?
Jennifer Anderson.
Jennifer Anderson.
Birkaç ay önce Obama'nın kuzeniyim diye etrafa saldırıp, ortalığı dağıtan bir adam vardı.
Jennifer Love Hewitt, Betty White, mismo tema : cierre.
Peter O'Toole, Steve Guttenberg, ve Jennifer Tilly.
Peter O'Toole, Steve Guttenberg, y Jennifer Tilly.
Jennifer, bunlar Carrie Mathison ve Peter Quinn.
Jennifer, ellos son Carrie Mathison y Peter Quinn.
Selam, ben Jennifer Fitzsimmons.
Hola. Soy Jennifer Fitzsimmons.
Jennifer, Katja Obinger'dan 6 ay önce bu semptonları gösteren ilk kişi.
Jennifer fue la primera en mostrar síntomas, seis meses antes que Katja Obinger.
Jennifer Lawrence'ın.
La de Jennifer Lawrence.
Jennifer Lawrence mı dedin sen?
¿ Has dicho Jennifer Lawrence?
Onları, Jennifer Lawrence'ı soymaya ikna etmeye çalışıyorum.
Estoy intentando convencerles para que roben a Jennifer Lawrence.
Üstelik dün gece yine harekete geçtiler. Jennifer Lawrence'ın evini soydular. - Ne?
De hecho, volvieron a actuar anoche... en casa de Jennifer Lawrence.
Jennifer Lawrence'ın!
¡ Jennifer Lawrence!
Tabi Jennifer Lopez hızlı aramada kayıtlı.
Claro, tengo a CeeLo en marcación rápida.
Jennifer'la konuşuyorsunuz.
Se ha comunicado con Jennifer.
- Jennifer Aniston.
- Jennifer Aniston.
- Jennifer Aniston. Zırt.
- Jennifer Aniston.
Jennifer Mills.
Jennifer Mills.
Dr. Jennifer Austin.
La Dra. Jennifer Austin.
Merhaba Gina. Benim adım Jennifer.
Hola Gina.
- Bu da arkadaşım Spencer.
Me llamo Jennifer. Este de aquí es mi amigo Spencer.
Benim adım Jennifer.
Me llamo Jennifer.
Yolcu, karısı Jennifer Fuller.
La acompañante era su esposa, Jennifer Fuller.
- Jennifer! - Hayır!
- ¡ Jennifer!
Seni seviyorum, Jennifer.
Te amo, Jennifer.
Frank, artık işimi yapmayı istediğimden bile emin değilim... - Jennifer, merhaba! - Burada mı?
Frank, no sé si quiero que mi trabajo sea más... - ¡ Jennifer, hola!
- Tabii Jennifer, ailedensin sonuçta.
Sí, Jennifer, eres de la familia.
İnanamazsın.
Jennifer. ¡ Oh, Dios mío!
Yanılmışım. Komik bir şey duymak ister misin? Jennifer, eşinle konuşmaya gittiğinde...
Me equivocaba. ¿ Quieres oír algo gracioso? Cuando Jennifer fue a hablar con tu mujer...
Jennifer Aniston'ın geleceğinden endişelendiğimde seni yine arayabilir miyim?
¿ Todavía te puedo llamar cuando tenga una reflexión sobre el futuro de Jennifer Aniston?
Jennifer'ın onlara yaptığı şey var ya, neredeyse onları öldürüyordu hani?
Después de lo que Jennifer hizo, ¿ que casi los mata?
Araç, Jennifer Rivera'ya ait, kurbanın karısını.
El coche pertenece a una tal Jennifer Rivera, la esposa de la víctima.
- Ve hepsinin de ortak noktası, eşi, Jennifer.
Y todas conjuntas, con su mujer, Jennifer.
Ve ayrıca eşi, Jennifer, onu gecenin bir yarısı içki içerken bulmuş.
Y también cuando su mujer, Jennifer, se levanta en mitad de la noche, y lo encuentra bebiendo solo.
Sam, Jennifer Garner olabilir mi?
¿ Y Sam puede ser Jennifer Garner?
Yazar Jennifer Smith şöyle yazmış...
La autora Jennifer Smith escribió :
Hey, Jennifer!
¡ Hey, Jennifer!
Reese Witherspoon, Jennifer Love Hewitt ve Halle Berry'Nin partilerinde croquembouches vardı.
Reese Witherspoon, Jennifer Love Hewitt, Halle Berry, todas ellas tuvieron croquembouches en sus despedidas.
İkimiz de kötü insan olmayacağımıza göre Brad ve Jennifer gibi yapmalıyız.
Y puesto que ninguno de nosotros puede ser el malo de la película, tiramos un Brad y Jen.
Brad'le Jennifer pek arkadaş gibi değiller.
Brad y Jen no se parecen como mejores amigos.
Orada olduğunu biliyordum. Jennifer, şu kapıyı kapat hemen.
Sabía que estabas ahí dentro.
Aman Tanrım, Jennifer.
¡ Oh, Dios mío!
Jennifer Rivera?
¿ Jennifer Rivera?
Ve Jennifer, sen de benim baş nedimem olur musun?
Y, Jennifer, ¿ serías mi madrina?
Peki ya sen, Jennifer?
¿ Y qué hay de ti, Jennifer?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]