English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Spanish / [ K ] / Kullanabilir miyim

Kullanabilir miyim translate Spanish

1,761 parallel translation
- Duşunuzu kullanabilir miyim?
- ¿ Puedo ducharme?
Belki sen... Ben, uh, gitmeden banyonu kullanabilir miyim?
- Deberías- - - ¿ Puedo usar el baño antes de irme?
Takma sakalını kullanabilir miyim?
Oye... ¿ Puedo usar tu peluca facial?
Kavga ettiğimizi söylemeye gerek yok, ben ve bay "Havlunu kullanabilir miyim" le... Kesinlikle ipleri kopardık.
No es necesario aclararlo, yo y el Sr "puedo traerle más toallas calientes" no nos llevamos del todo bien.
Mikrofonunuzu kullanabilir miyim?
- ¿ Puedo usar su micrófono?
Kullanabilir miyim?
¿ Te importa?
Cep telefonunu kullanabilir miyim?
¿ Puedo utilizar el celular por favor?
Elektronik mikroskobunu kullanabilir miyim?
¿ Puedo usar tu microspcopio electrónico?
Banyonuzu kullanabilir miyim?
Oye, ¿ puede usar tu baño?
Gelecekte, evime geldiğinizde şöyle diyebilirsiniz : "Telefonunuzu kullanabilir miyim?"
Si entraras en la casa del futuro, podrías decir ¿ Puedo usar tu teléfono?
Bir arama yapmak için sizinkini kullanabilir miyim?
¿ Podría usar el suyo para hacer una llamada?
- Tuvaletinizi kullanabilir miyim?
- ¿ Puedo usar el baño?
- Ben kullanabilir miyim?
- ¿ Puedo manejar?
Tuvaletini kullanabilir miyim?
Oye, ¿ puedo usar tu baño?
Telefonunu kullanabilir miyim?
¿ Puedo usar tu teléfono?
Afedersiniz, telefonunuzu kullanabilir miyim?
Disculpen, ¿ Puedo usar su teléfono?
Banyonu kullanabilir miyim?
Yo sólo... ¿ puedo usar tu baño?
Dinle, sarışın,... Bir kalp hastama sıvı içitimli görüntüleme yapılması lazım, özel muayenehanende foton emişli kameralardan olduğuna göre, kullanabilir miyim diye soracaktım.
Mira, rubiecita tengo un paciente cardíaco que necesita una perfusión miocárdica y dado que tu práctica privada tiene el equipamiento, me estaba preguntando si lo podría usar.
Barbie, bir kez daha soracağım. Lütfen, ama lütfen foton emişli kameranızı kullanabilir miyim?
Oye, Barbie, voy a intentarlo una vez más, ¿ podría por favor, por favor utilizar tu cámara gamma?
Hey, Alan, banyonu kullanabilir miyim? Yoksa terastan aşağıya işemem gerekecek.
Oye, Alan, ¿ puedo usar tu baño?
- Şansımızı arıyoruz. - Telefon hakkımı kullanabilir miyim?
Estamos en un largo receso.
Artık tuvaleti kullanabilir miyim?
¿ Puedo usar el baño ahora?
Ben kullanabilir miyim?
¿ Puedo conducir?
Bu haberi kullanabilir miyim?
¿ Estás listo para decir éso oficialmente?
Bakın, telefonunuzu kullanabilir miyim?
Escuche, ¿ puedo usar su teléfono?
Kendi soyadımı kullanabilir miyim?
De acuerdo... Si puedo conservar mi nombre
- Pardon, merdivenleri kullanabilir miyim?
- Disculpa, ¿ puedo usar las escaleras?
Hiç bir şey için oy kullanabilir miyim?
¿ Puedo votar para nada?
Bir telefon numarası var. Telefonunuzu kullanabilir miyim?
Tiene un número. ¿ Creen que quizás podría usar su teléfono?
Beş dakika ambulansını kullanabilir miyim?
¿ Puedo utilizar la ambulancia cinco minutos?
Evet, Sahip. Devam etmeden önce tuvaletini kullanabilir miyim?
Antes de seguir, ¿ puedo utilizar el baño?
Artık, bunun için sınırlı sayıda bir dizi kuruma ya da “ Lütfen, bunu kullanabilir miyim? ” ya da “ Lütfen, yaratabilir miyim?
de la colaboraci n de otros, en vez de depender de un grupo limitado de instituciones, o de un conjunto de materiales que no pueden usar si antes no van y piden permiso :
Evinizin oradaki keresteleri kullanabilir miyim?
¿ Puedo usar la madera junto a tu casa?
Telefonu kullanabilir miyim?
¿ Puedo usar su teléfono? Sí.
Bayan Brady, tuvaletinizi kullanabilir miyim acaba?
Señora Grady, ¿ puedo usar el baño por favor?
Kullanabilir miyim?
¿ Puedo manejarlo?
Telefonunuzu kullanabilir miyim?
¿ Me presta su teléfono?
- Kullanabilir miyim?
- ¿ Puedo usar esto?
Onu kullanabilir miyim?
¿ Lo puedo usar?
Havluyu kullanabilir miyim?
¿ Puedo usar la toalla? Si
Hey! Bayan Bayan Telefonunu kullanabilir miyim?
Oiga señora ¿ puedo usar su teléfono?
Tamam mı? Kullanabilir miyim?
Ok ¿ puedo usarlo?
Bilgisayarı kullanabilir miyim?
¿ Podría usar la computadora?
Hey, bir dakikalığına kullanabilir miyim?
¿ Puedo intentarlo?
- Kaleminizi kullanabilir miyim?
- ¿ Puedo usar su bolígrafo?
Tuvaleti kullanabilir miyim?
¿ Puedo usar el baño?
- Telefonunuzu kullanabilir miyim?
- ¿ Puedo usar su teléfono?
Harika. Ben kullanabilir miyim?
Genial.
Banyonu kullanabilir miyim?
- ¿ Puedo usar el baño?
Bunu kullanabilir miyim?
¿ Puedo usar esto?
Gömleğini kullanabilir miyim?
¿ Me prestas tu camisa?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]