Lawrence baird translate Spanish
28 parallel translation
Dr. Lawrence Baird'in bürosu.
La oficina del Dr. Lawrence Baird.
İsmi Dr. Lawrence Baird. Cicero İlçesi... Ruhsal Islah Yerleşkesinde Şef pisikiyatist.
El Dr. Lawrence Baird, primer psiquiatra... del Asilo Mental Penal del Condado de Cicerón.
Lawrence Baird.
Baird, Lawrence.
Dr. Lawrence Baird.
Baird. El Dr. Lawrence Baird.
Dr. Lawrence Baird'i almak için burada değil misiniz?
¿ No busca al Dr. Lawrence Baird?
Ben Dr. Lawrence Baird.
Soy el Dr. Lawrence Baird.
Lawrence Baird, Chicago'lu adam... senin yerini alacak olan.
Lawrence Baird. El tipo que debe substituirte.
Bugün, Dr. George Maitlin yerine... Dr. Lawrence Baird.
Hoy, substituyendo al Dr. George Maitlin, tenemos al Dr. Lawrence Baird.
Dr. Lawrence Baird ile canlı yayındayız... ve şimdi bir tanıtım için ara veriyoruz.
Estamos en el aire con el Dr. Lawrence Baird... y ahora vamos a un corte comercial.
Devam ediyoruz. Dr. Lawrence Baird ile canlı yayındasınız.
Está en el aire con el Dr. Lawrence Baird.
Devam ediyoruz. Dr. Lawrence Baird ile canlı yayındasınız.
Está en el aire con el Dr. Baird.
Ben Dr. Lawrence Baird...
El Dr. Lawrence Baird...
Dr. Lawrence Baird ile canlı yayındasın.
Está hablando con el Dr. Lawrence Baird.
Lawrence Baird.
Soy yo.
Tanıştığımıza memnun oldum.
Lawrence Baird. Mucho gusto.
Ben Dr. Lawrence Baird'ım.
- Soy el Dr. Lawrence Baird.
Şayet Dr. Lawrence Baird çıkarsa, bir sorunun olacak.
Si contesta el Dr. Lawrence Baird, usted tiene problemas.
Dr. Lawrence Baird'e söyleyebilirsiniz...
- Sí! - Dígale al Dr. Baird... que llamó el Dr. Baird.
Dr. Lawrence Baird?
¿ El Dr. Lawrence Baird?
Hanımefendi, Ben Dr. Lawrence Baird'ım.
Señora, soy el Dr. Lawrence Baird.
Bu Dr. Lawrence Baird.
Parece ser el Dr. Baird...
Dr. Lawrence Baird... tanınmış radyo ruh doktoru. Teşekkürler.
Gracias.
Radyo ruh doktoru Dr. Lawrence Baird tarafından... az önce sorunlu bir hastanın kurtarılmasına tanıklık eden... ünlü Hollywood tabelası altında silah ateşlendi.
Ha habido disparos debajo del letrero de Hollywood, que recientemente vio el emocionante rescate... de un paciente por el psiquiatra Lawrence Baird.
Ben Dr. Lawrence Baird'ım.
Soy el Dr. Lawrence Baird.
Dr. Lawrence Baird olduğunu söylediğini duyuyorum.
Lo escucho decir que es el Dr. Lawrence Baird.
Dr. Lawrence Baird'in aradığını! Bunu hak ettim.
Lo merezco.
Oh, olamaz.
Ese era el Dr. Lawrence Baird, psiquiatra famoso.