Numarani translate Spanish
19 parallel translation
... ve kitabimi acinca numarani gördüm ve...
... y abrir el libro, he visto tu número y...
Senin numarani verecektim.
Iba a darles tu número.
Numarani biliyor mu?
¿ Ella sabe tu teléfono?
Tamam olur. Yine yaptin numarani.
Sí... claro.
sedece numarani ver bana.
Tan solo dame tu número.
Numarani.. numarani almadim!
e... e no me diste tu numero!
Senin telefon numarani kaybedebilir..
Podría perder tu número de teléfono.
Bana telefon numarani ver.
Dame tu número de teléfono.
Bana telefon numarani ver!
¡ Dame tu número de teléfono!
Bu sabah numarani çevirirken : " Kahretsin!
Estaba marcando tu número, esta mañana y pensé " ¡ Demonios!
Sadece bana telefon numarani ver.
Pero dame tu número de teléfono.
Numarani aldim.
Sé de lo que vas.
Yaka numarani almadan suradan suraya gitmeyecegim.
No me moveré de aquí hasta No sé dónde trabaja.
Adamima telefon numarani falan birakmayi unutma.
Asegúrate que mi amigo tenga tu teléfono y todo eso.
Çok şükür Tanrim. Oh yirttim. Numarani bok gibi hatirlayamadim.
Gracias a Dios, me costó trabajo recordar tu teléfono.
Olmaz Phil, numarani yarida kesemezsin.
No, Phil, no puedes detenerte a la mitad de un truco.
Acaba numarani alabilir miyim?
¿ Hay alguna manera de que pueda obtener... de que pueda obtener tu número tal vez?
TELEFON NUMARANI YOLLA
DANOS TU TELÉFONO