Bahislerinizi yatırın translate French
23 parallel translation
- Bahislerinizi yatırın.
Faites vos jeux.
Bahislerinizi yatırın!
Allez! Pile ou face?
Bahislerinizi yatırın!
Misez!
Bahislerinizi yatırın.
Rien ne va plus.
Bahislerinizi yatırın!
Faites vos jeux! À 2 contre 5!
Bahislerinizi yatırın!
Faites vos jeux. Trois pour deux, cinq pour quatre.
Bahislerinizi yatırın!
Faites vos jeux!
Bahislerinizi koyun, lütfen. Bahislerinizi yatırın.
Faites vos jeux, je vous prie.
Bahislerinizi yatırın! Herkes kazanıyor!
Faites vos jeux, tout le monde gagne... et personne ne perd.
Bahislerinizi yatırın!
Placez vos paris!
Bu akşam yeni bir adamımız var, beyler ve bayanlar, bahislerinizi yatırın.
Nous avons un nouveau ce soir, mesdames et messieurs. Alors, faites vos paris.
Bayanlar ve baylar! Bahislerinizi yatırın. Çünkü bu akşam sizin için özel bir şeyimiz var.
Mesdames et messieurs, doublez vos mises, car on a quelque chose de spécial pour vous ce soir.
Bahislerinizi yatırın ve yerlerinizi alın.
Alors, faites vos paris et asseyez-vous.
Bahislerinizi yatırın beyler.
Misez, gentleman.
Bahislerinizi yatırın beyler.
- Misez, gentlemen.
Bahislerinizi yatırın.
Faites vos jeux.
Bahislerinizi yatırın beyler.
Misez, gentlemen.