Kime bakmıştınız translate French
22 parallel translation
Kime bakmıştınız?
Qui cherchez-vous?
- Kime bakmıştınız?
- Vous désirez?
kime bakmıştınız?
Qu'est-ce que vous vouliez?
Kime bakmıştınız?
Qui voulez-vous?
Kime bakmıştınız?
Et vous êtes...?
Kime bakmıştınız?
Vous cherchez quelqu'un?
Kime bakmıştınız?
Vous cherchez qui?
Kime bakmıştınız?
- Tu cherches qui?
Kime bakmıştınız?
Qui recherchez-vous?
Kime bakmıştınız?
Je peux vous aider?
Buyurun, kime bakmıştınız?
- Oui, vous désirez?
- Kime bakmıştınız?
- De la part de?
Kime bakmıştınız?
- Qui cherchez-vous?
Evet, kime bakmıştınız?
Oui, tu cherches qui?
Kime bakmıştınız?
Qui cherches-tu?
Kime bakmıştınız?
Qui êtes-vous?
- Kime bakmıştınız hanımefendi?
- Je peux vous aider, Mlle?
Buyurun, kime bakmıştınız?
Excusez-moi, vous cherchez qui? C'est mon premier jour.
Kime bakmıştınız?
Que regardez-vous?