Kolaydir translate French

Kolaydir.

Facile.

Çok hos bir tat verir ve çok da kolaydir.

Ça parfume très bien et c'est facile à faire.

Ölmek cehenneme gitmekten daha kolaydir.

Dans ces conditions, mourir est mieux

- Masumiyet kolaydir ama gerçek su ki...

- Je suppose que je devrais en être choquée. protester son innocence.

Kadinlar için erkek jinekologlarin onlarla ilgili cinsel fantezi kurmayacaklarini düsünmek daha kolaydir.

C'est plus facile pour les femmes de croire que leur gynécologue masculin n'a aucun désir sexuel pour elles.

Yine sunu soyleyeyim ki, devenin igne deliginden gecmesi zenginin Tanri egemenligine girmesinden daha kolaydir.

Il est plus aisé pour un chameau de passer par le chas d'une aiguille que pour un riche d'arriver au ciel.

Tabii, kullanimi çok kolaydir.

Oui, il est très facile à déplier.

Zor olan kisim temiz kalmaktir, yeniden baslamak kolaydir.

Replonger, c'est la solution de facilité.

Insanlarin sana bakisini gözardi etmek kolaydir demiyorum.

Je ne dis pas qu'il est facile d'ignorer la façon dont les gens vous regardent.

Surasi çok açik ki, DNA izi birakmak çok kolaydir.

Il faut savoir qu'il est très facile de laisser des traces d'ADN.

- Hayir mi? cok kolaydir.

C'est facile.