Lim translate French
271 parallel translation
Bana zeka 6zLirlLiymLi § Lim gibi davranmayln.
Ne me traitez pas comme une débile mentale.
Luton'da üç yönlü mücadele, Alan Jones Akıllı Parti, ortada Tarquin Fim-Tim-Lim - Bim-Whim-Bim-Lim Bus Stop-F'tang-F'tang - Olé-Biscuit Barrel, Salak Parti ve Kevin Phillips-Bong, Hafif Salak adayı.
Ici, à Luton, on assiste à un combat à trois entre Alan Jones, du parti des Raisonnables, au centre, Tarquin Fim-Tim-Lim - Bim-Whim-Bim-Lim Arrêt de Bus-F'tang-F'tang - Olé-Biscuit, du parti des Farfelus, et Kevin Phillips-Bong, candidat des Légèrement Farfelus.
Tarquin Fim-Tim-Lim - Bim-Whim-Bim-Lim Bus Stop-F'tang-F'tang - Olé-Biscuit Barrel...
Tarquin Fim-Tim-Lim - Bim-Whim-Bim-Lim Arrêt de Bus-F'tang - F'tang-Olé-Biscuit...
Yaltakçı. Yaltakçı.
La Lim... c'est la Limace.
- Li -, lim -, liman tarafında.
A ba.. ba! A ba.. ba! A ba.. ba!
Bu gece Fung Lim Lokantası'nda olacak.
Cette nuit, il sera au restaurant Fung Lim Kok.
Wayne Lim iki hafta önce genç karısı ile birlikte gümrükten geçmiş.
Wayne Lim a passé la douane avec une jeune femme censée être son épouse, il y a deux semaines.
Şirket dosyalarına yeniden erişmeye çalışacağım bakalım Lim kimi referans göstermiş.
Je vais trouver dans les dossiers qui Lim a utilisés comme référence.
Altı ay önce, Weng'in ortağı, Chu CIub Nine'de öldürüldü.
Il y a six mois, Lim, l'associé de Weng, s'est fait buter.
Sana vereceğim... Sana değerli tahtadan yapılmış bir sal verceğim...
Je te donnerai un radeau de bois de lim
Ben Ajan WiIIiams bu da ajan Lim.
Je suis l'agent Williams, et voici l'agent Lim.
Altı ay önce, Weng'in ortağı, Chu Club Nine'da öldürüldü.
Il y a six mois, Lim, l'associé de Weng, s'est fait buter.
Lim Ji-Oh, sen şaman mı yoksa büyücü doktor falan mısın?
Lim Ji-Oh, êtes-vous un shaman ou une sorcière?
Lim Ji-Oh, seni bok parçası!
Lim Ji-Oh, toi, petite merdeuse!
Lim Ji-Oh...
Lim Ji-Oh...
Lim, karaborsa silah satışı yapan çetenin başıydı.
Lim était le chef des trafiquants d'armes.
Lim ve Hee arasındaki bağlantıyı bulmak oldukça zor.
C'est difficile de trouver un lien entre Lim et Hee.
Lim'in çevresindekilere mi?
Des gens de l'entourage de Lim?
Lim işlerini kendi hallediyordu.
Lim menait ses affaires tout seul.
Ondan ne istediğini bulmak zorundayız ve Lim'in bizimle neden bağlantıya geçtiğini.
Il faut découvrir ce qu'elle lui voulait... et pourquoi il nous a contactés.
Lim'in bize vermeye çalıştığı bilgi neydi?
Quel renseignement Lim a-t-il essayé de nous donner?
Neden Lim'e yaklaştı?
Pourquoi l'a-t-elle approché?
Ayın 17'sinde, Lim'in hesabından bir milyon dolar Kim'in hesabına aktarılmış.
Le 1 7, un million de dollars ont été virés du compte de Lim... sur le compte de Kim.
Hee, Lim'den CTX'i istedi ve Lim de araştırmacıya onu teslim etmesi için rüşvet verdi.
Hee a demandé le CTX à Lim... et Lim a payé un pot-de-vin au chercheur.
Lim ve Kim'in yanı sıra 20 silahlı koruma da öldü.
Du coup, Lim et Kim ont été assassinés... ainsi que 20 de nos gardes armés.
Lim, Kim.
Lim, Kim.
Telefonla konuştuktan sonra Lim'i görmeye gitmiştik ve belgeler elimize geçtikten hemen sonra da laboratuvara.
On est allés voir Lim juste après l'appel... et au labojuste après avoir reçu le rapport.
Lim, Kim ve Ho.
Lim, Kim, Ho.
Lim ve Ho için sadece iki mermi harcadı.
Elle n'a utilisé que deux balles, pour Lim et pour Ho.
Şimdi haberler.
Reportage de Lim Won-sang.
Bizi izlediğiniz için teşekkürler.
C'était Lim Won-sang.
Lim Hyeon-bin.
IM Hyun-Bin.
- Hyeon-bin ile koşacağım. Lim Hyeon-bin.
- Je courrai avec IM Hyun-Bin.
- Lim Hyeon-bin mi?
- IM Hyun-Bin?
Song Hak-rim, Gizli Parşömen'in peşinde tilki gibi dolaşıyor.
SONG Hak-lim n'est qu'un chiot qui cherche le Manuscrit Sacré.
Song Hak-rim, okulun en iyisi olduğun günler son bulmak üzere.
SONG Hak-lim, Ie temps de ta suprématie est enfin fini.
Böylece bir numaralı şüpheli Song Hak-rim iki numaralı şüpheli müdür yardımcısı oluyor.
Les suspects sont SONG Hak-lim et le proviseur-adjoint.
Acele et ve bana Hak-rim'i getir!
Ramenez-moi SONG Hak-lim.
Doğru. "H" yi Hak-rim için söyledi.
Je sais! C'était le "s" de SONG Hak-lim!
- Ryang'ı halletmek Hak-rim'den daha kolay.
Jang est plus facile que SONG Hak-lim.
Olanların tüm sorumlusu Hak-rim.
Tout ça, c'est à cause de SONG Hak-lim.
Bunlar da Azure, Lily, Celine, Lana, Asia, Anna, and Lim.
Je te présente Azure, Lily, Celine Lana, Asia, Anna et Lem.
- Lim.
- Lem.
- Ne diyebilirim ki, Lim?
- Presque autant que Lem, je dirais.
- "lim" mi?
- Comment ça?
Tanıştığımıza memnun oldum. Ben Lim Byung-ho.
Enchanté, Je suis Lim Byung-ho.
Lim Byung-ho!
Lim Byung-ho!
SEV-Gİ-LİM.
Allez... Mon amour.
Lim.
Lim.
Adı :
LIM JI-OH
Büyük Song Hak-rim, rüzgâr yüzünden mi yaralandın?
Une bourrasque a blessé l'invincible SONG Hak-lim?