Yabancilar translate French

TRENDEKİ YABANCILAR

L'Inconnu du Nord-Express

SERSERİLER, GASPÇILAR, YABANCILAR

VAGABONDS, PIONNIERS, ÉTRANGERS DE TOUTES SORTES

Tatlim, ortalikda dolasan - - yabancilar.

Mon linge sale est... Mais les gens passent, là.

- Evet, çogu kez, ama... çogu kez diyorum... böyle bir olayda yabancilar yazip arayabilir.

- Pourtant, dans ce cas précis, les étrangers peuvent écrire ou appeler.

Yabancilar zombi gibiler, ha?

Les Etranges sont comme des zombies, non?

Biz yabancilar hakkinda konustuk.

Il nous parlait des Etranges.

Yabancilar...

Les Etranges...

Yollarda tanidigimiz yabancilar, yemeklerini paylasti bizimle,... Kendilerine bile yetismiyordu yiyecekleri,

Des gens nous ont nourris en chemin, mais ils se sont privés.

Yabancilar!

On s'en fout!

Yabancilar tarafından kendimi oldürmem istendi.

Des étrangers m'ont dit de me suicider.

- Yabancïlar onu korkutuyor.

- Elle a peur des étrangers.