Yastik translate French
19 parallel translation
Simdi "yastik"
"Oreiller".
ONA BiRAZ YASTIK VER.
Écarte-toi du receveur. Coince-le quand il a le ballon.
Bir bebegin suratina yastik bastirmistim.
J'ai mis un oreiller sur un bébé.
Parasini yastik altinda tutardi.
Il gardait toujours son argent sous le matelas.
Yastik altinda tutmak nasil olur?
Pourquoi pas juste garder ton argent à la maison?
Elimde sabunla doldurulmus bir yastik kilifi var.
J'ai une taie d'oreiller remplie de pains de savon.
Sey, bir web site hazirliyorum birseyler satmak icin... el isleri ya da kanavice yastik gibi hediyelik esyalar.
Disons juste... avec un site Internet qui va vendre des trucs... des créations et des cadeaux comme des oreillers brodés.
Kafana bir yastik kapatsam, ölürsün.
Tu pourrais si je t'étouffais avec un oreiller.
O Walking Dead'li yastik kiliflari kötü fikir demistim sana.
C'était une mauvaise idée ces housses The Walking Dead.
Irma, yastik!
Irma, le coussin!
Kanhaiya'nin yastik kilifinda Khempal'in kaniyla eslesen kan bulundu.
Le sang trouvé sur la taie d'oreiller de Kanhaiya correspond à celui de Khempal.
Adli tip Kempal ve Kanhaiya'nin odalarindan yastik kilfilarini toplaidilar.
Le légiste a collecté les taies d'oreiller dans la chambre de Khempal et de Kanhaiya.
Simdi bu su anlama mi geliyor Khempal'in kaninin oldugu yastik kilifi Khempal'in odasinda bulunmus
Ce qui signifie que maintenant la taie d'oreiller avec le sang de Khempal a été trouvé dans la chambre de Khempal et non dans celle de Kanhaiya?
Khempal'in kaninin oldugu bir yastik Kanhaiya'nin odasinda bulundu...
Un oreiller avec le sang Khempal a été récupéré dans la chambre de Kanhaiya.
Kadife yastik mi?
Le velours côtelé?
Yastik kavgasi!
Bataille de polochons!
ikinci bir yastik ister misin?
Tiens. Tu veux un deuxième oreiller?
Kanhaiya'nin yastik kilifinda
Le sang trouvé sur la taie d'oreiller de Kanhaiya