Dadi translate Portuguese
14 parallel translation
Dadi!
Dadi!
Neden ağIıyorsun Dadi?
Por que choras?
Her şey olur ama bu değil Dadi!
Tudo menos isso.
NasıI istersen Dadi. SağIığına!
Está bem, Dadi.
SağIığına, Dadi!
À tua saúde, Dadi!
Dadi! Sıkıştım!
Dadi, fiquei preso!
Her şey yolunda Dadi?
Tudo bem, Dadi?
KOMANDO DADI
O CHUPETA
Tamam, az once dadi ile konustum, bebekle disari ciktiklarinda birinin onlari izledigine dair hicbir isaret yok.
Falei com a ama, não há qualquer sinal de que tenha sido seguida quando saía com a bebé.
Büyükannemi ziyarete gitmem lazım.
- Vou visitar a minha dadi.
İşte süveterin, Dadi.
- Aqui está a camisola, dadi.
Zarif meselelerde pek dikkat çekici olamadım ve ben de bu yüzden ağırlık kaldırmaya doğru yöneldim.
"Não consegui a atenção duma lindíssima ladi dadi " e entrei no circuito profissional - - amador de levantamento de pesos.
Hoşgeldin, kardeşim Dadi!
Bem-vindo, meu irmão...
Sana bir şey getireyim mi, Dadi?
Quer alguma coisa, dadi?