Farkliydi translate Portuguese

COSMOS'un ilk yayinlandigi yillar bugünkünden oldukça farkliydi ve Internet bile yoktu.

Quando a primeira emissão de Cosmos foi lançada, não havia World Wide Web, era um mundo diferente.

Günes'in farkli açilardaki çubuklardaki gölgesi de farkliydi.

Varas com diferentes ângulos em relação ao Sol, dão sombras de diferentes tamanhos.

Bu farkliydi.

Com ela foi diferente.

Eskiden farkliydi.

Antes era diferente.

Fakat 1970 yilinin o haziran sabahi çok farkliydi.

Mas nesta manhã deJunho de 1970 foi diferente.

O benim yaslarimdayken, Babamin düsünceleri farkliydi.

NOVA IORQUE - 1933 Quando o pai tinha a minha idade, tudo foi diferente para ele.

Yeni Yahudi göçmenler farkliydi.

Os novos imigrantes judeus eram diferentes.

Kanada'daki hayatim New York'takinden epey farkliydi.

De onde sou, é bem diferente de Nova York.

Sana ve annene yapilan saldirilar farkliydi. Çaresizceydi.

Os ataques a ti e à tua mãe eram diferentes, eram de desespero.

Caitlin çok farkliydi.

Caitlin... Ela... Realmente era algo mais.

O zamanlar farkliydi.

Foram tempos diferentes...

Büyüdüğüm yerden çok farkliydi.

Era tão diferente do sítio onde eu cresci.