English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Portuguese / [ G ] / Güle güle canım

Güle güle canım translate Portuguese

57 parallel translation
Güle güle canım.
Adeus, meu querido.
- Hoşçakal. - Güle güle canım.
Adeus.
- Güle güle canım.
- Adeus, querida.
- Güle güle canım.
- Adeus, querido.
- Güle güle canım. İyi eğlenceler.
- Adeus, querida.
Güle güle canım, Sıradaki!
Vá com Deus, querido... O seguindo.
Güle güle canım.
Adeus, meu amor.
Güle güle canım.
Adeus, querida.
- Güle güle canım.
- Adoro-te!
Güle güle canım. İyi alış verişler.
Adeus, pombinha.
Güle güle canım.
- Adeus, querida.
Güle güle canım..
Adeus meu amor.
- Güle güle canım. Güle güle
- adeus meu querido. adeus
Güle güle canım.
Adeus, querida. Voa de volta em breve.
Güle güle canım.
Ciao, querida.
- Her şey yolunda. Güle güle canım.
- Adeus, amor, adeus.
Güle güle canım!
Adeus, querida!
- Güle güle canım.
- Muito bem, adeus.
- Güle güle canım.
- Adeus, querida
Güle güle canım.
Temos de conversar.
- Güle güle canım.
- Tchau, querida.
Güle güle canım. Kendine iyi bak.
Adeus, coração, vai com calma.
Hafta sonu eve döneceğin için çok mutluyuz. Güle güle, canım.
Estamos entusiasmados por vires a casa no fim-de-semana.
- Güle güle, canım.
Adeus, querida. Adeus.
Güle güle..... canım.
Adeus... Querido.
- Hoşça kal, babacığım. - Güle güle, canım.
- Adeus, querida.
- Güle güle, canım.
- Adeus, querida.
- Güle güle, canım.
- Adeus, querido.
Güle güle, canım.
- Mrs. Leacock.
Tamam canım, güle güle.
- Está bem, querida.
- Tamam canım. Güle güle.
- Está bem.
Güle güle, canım.
Adeus, querida.
Canım benim. Herbert'a güle güle deyin Al'a merhaba
Por isso diz adeus ao Herbert e diz olá ao All.
Güle güle, canım tamam.
Tudo bem.
Güle güle canım.
Adeus, querido.
Güle güle, canım.
Adeusinho.
Güle güle, canım.
Adeus, precioso.
Güle güle canım.
- Fica bem. - Adeus, querida.
- Güle güle bebeğim. - İyi geceler canım.
- Adeus.
Hadi canım, güle güle.
Adeus.
Güle güle, canım.
Adeusinho!
- Güle güle, canım.
- Boa noite, meu amor.
- Güle güle, canım!
- Adeus, querido!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]