English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Portuguese / [ K ] / Kâtilin

Kâtilin translate Portuguese

10 parallel translation
Kâtilin tekrar harekete geçeceğine dair bir gösterge var mı?
Há indícios de que o assassino volte a atacar?
Kâtilin, deponuza giriş izni varmış.
O assassino tinha o código de acesso ao armazém.
Korsanlar, Münih'te hayatta kalan üç kâtilin serbest bırakılmasını istemiş Almanlar da anında peki demiş.
Exigem a libertação dos três assassinos... que sobreviveram a Munique... e os alemães cederam logo.
Banks, Londra Emniyet Teşkilatı'na yalnızca kâtilin bilebileceği bilgileri veren saplantılı bir paranoyak.
Banks é um paranóico com alucinações que deu à Scotland Yard informações que só o assassino poderia saber.
Kamyon mola yerlerindeki insanları öldüren kâtilin adı neydi? Affedersiniz, memur bey.
Com licença, senhor guarda.
Kâtilin paçayı sıyırmasına izin vermedi.
Não deixou escapar um assassino.
Kadın, kâtilin, çocuktan başka bir kimse olamayacağına kendini inandırmıştı.
Ela queria acreditar... que o assassino era o rapaz... e ninguém mais.
Kâtilin kurbanlarına, öldürdükten sonra poz verdirdiği, kamuya hiç açıklanmamıştı.
Nunca foi revelado ao público que o homicida recuperava as cápsulas.
Kâtilin bizi yanlış yola yönlendirdiğine inanıyorum.
Acredito que o assassino quer nos enganar.
Ucûbenin ya da kâtilin birini becerdiğinin farkına varamayabilirsin.
Ainda acabas por dormir com um tarado ou um assassino.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]