Taku translate Portuguese
58 parallel translation
Taku, telefon!
Taku, telefone!
- Taku?
- Taku?
Taku, gel!
Anda, Taku!
3. yıl, sınıf 3 Taku Morisaki
3º ANO, TURMA 3 TAKU MORISAKI
Bu arkadaşım Taku Morisaki.
Este é o meu amigo Taku Morisaki.
Taku, kızlara bak.
Ei, Taku, olha para as raparigas!
- Bakalım Taku, sen...
- Vejamos, Taku, estás em...
Taku!
Taku!
Çok huysuzsun, Taku.
És mauzinho, Taku.
Taku, telefon.
Taku, telefone!
Taku.
Taku?
Dinle. Taku.
Ouve, Taku.
Taku, aşağı kafeye gelir misin?
Taku, podias descer até à cafetaria?
Taku, buraya!
Taku, aqui!
Bu Taku Morisaki.
Este é o Taku Morisaki.
Taku, bu Okada, birinci sınıf arkadaşım.
Taku, este é o Okada, um antigo colega de turma.
Sorun ne, Taku?
Que se passa, Taku?
Anlamıyorsun, Taku.
Não percebeste, Taku.
Evet, Tokyo Otel'de Taku'yla kaldım.
Sim, fiquei com o Taku num hotel em Tóquio!
Taku!
Ei, Taku!
Sen de, Taku
Tu também, Taku!
Zor seçiyoruz... Taku!
Não temos escolha!
Nao!
Taku... - Nao!
Taku, gitme.
Não, Taku!
Beni duyabiliyor musun, Taku?
Consegues ouvir-me, Taku?
Taku, biraz dinlen.
Descansa um pouco, Taku.
Taku, sorun ne?
Taku, o que se passa?
Taku...
Taku...
İmkansız, bu Takuma!
A sério? É o Taku!
Bana Oran'taku dendiğini söylediler ama ben hatırlamıyorum.
Disseram-me que se chama Oran'taku, mas não me lembro.
Oran'taku'yu bulabilirmiyim diye bir bakacağım.
Vou ver se consigo localizar Oran'taku.
Ben Craig değilim, Ginza'yım Kitana'nın güçlü kılıcı bende.Iya! Ben Zenci Taku, mükemmel imla gücüyle...!
Eu não sou Craig, eu sou Ginza, com a lâmina poderosa do kitana.
Tofu, Taku mi? Sendin?
Takumi Fujiwara, és tu?
Taku mi?
Takumi?
Ne oldu, Taku mi?
Takumi como é que tu conduzes?
Bu gece bizimle eğlenmeye ne dersin?
Queres vir divertir-te connosco? Hei, Taku!
Hey Taku, iyi parça değil mi adamım?
Temos uma brasa!
Bekle!
Hei, espera! Taku!
Taku, dikkat et!
Cuidado!
Ölüm Defteri gerçek!
O Apontamento Mortal é verdadeiro! Taku!
Taku!
I-Idiota!
# Hadi gidelim İstiyorum sadece seni #
Hau la ke ta o ( Ko koe taku pele e fofou ai au )
Çıldırdın mı?
Taku!
Taku, iyi misin?
Taku! Estás bem?