Yayinda translate Portuguese
10 parallel translation
YAYINDA
NO AR
YAYINDA Aralarında doğal bir elektrik olan iki genç aşık. - Yayında mıyım?
Dois jovens namorados com uma atracção mútua assustadora.
Kamera tam arkamda ve, yüzünüzse ekranlarda canli yayinda.
As câmeras estão atrás de mim, sua cara está em todos os canais.
Marijuana Amerika'da yasaktir. Hatta meyveli kek içinde pisirilse bile yasaktir. Çünkü isi TV spikerligi olan birisi ise gitmek için evden ayrilmadan önce kahvalti niyetine onlardan yerse yayinda...
a marijuana é ilegal nos Estados Unidos, mesmo no meio de um queque de mirtilos que alguém pode comer por engano ao pequeno-almoço, mesmo antes de sair para o emprego como pivô de noticiário.
En az 24 program. Bolum basina 50.000, yayinda oldugumuz her yil icin de 200.000 zam.
No mínimo, 24 programas, 50 mil dólares por episódio, com um bónus de 200 mil dólares por cada ano no ar.
"CONRAD GRAYSON CANLI YAYINDA SUÇUNU KABUL ETTİ" - Keşke babam burada olup bunu görseydi.
Quem me dera que o meu pai aqui estivesse para ver isto.