Yazarim translate Portuguese

iyi bir yazarim, unuttun mu?

Sou um bom escritor, lembras-te?

- Tamam, inkâr ettiginizi yazarim.

- Vou escrever que nega.

Hemen simdi yazarim.

Vou escrever-te já.

En kisa zamanda emri yazarim.

Logo que a guia de marcha esteja pronta.

Sorun degil.sana numarami yazarim.

Não te preocupes. Eu escrevo o meu.

İlham geldiginde bol bol siir yazarim.

Escrevo muita poesia quando estou inspirada.

Ben bir yazarim.

Sou escritor.

Ben bir yazarim.

Eu sou um jornalista.

Pardon, ama ben bir yazarim ve yazarlar yumruklari cekmez.

Desculpa, mas eu sou um jornalista e os jornalistas não dão murros.

Belki yazarim sana.

Talvez lhe escreva.

Ya ben gunduz savasirim, gece de yazarim diye dusunmustum baba.

Pensei que pudesse lutar de dia e escrever de noite, pai.

C, dergiler için kisilik anketleri hazirlayan bir yazarim.

C : escrevo questionários a personalidades para revistas.

Ben bile bu dallamalardan daha iyi yazarim.

Eu fazia um melhor do que estes imbecis.

Oraya varinca sana yazarim.

Escrevo-te logo que chegue.

Annemin şu aralar çîktîğî adamîn belki içmeyi bîrakîp... bana iyi davranacağînî da yazarîm.

E vou escrever que o novo homem da minha mãe vai deixar de beber e tratar-me bem.