Bonner translate Russian
51 parallel translation
- Ne gördünüz, Bayan Bonner?
- Я увидела его!
Bu adam bir yabancı değildi, öyle değil mi, Bayan Bonner? Hayır.
- Этот мужчина не незнакомец, не так ли?
Bayan Bonner, Cheryl...
Мисс Боннер... Шерил.
Bak! Chrisite Bonner.
Смотри, Кристи Бонер!
Şu Christie Bonner süper.
Чувак, Кристи Бонер такая клёвая!
Aslında ben Christie Bonner'un hoohoo'sunu ellemişim Bir transseksüelden 200000 $ borç almışız ve arabam gitmiş.
Ну, я разглядывал грудь Кристи Бонер и расшвыривал деньги, которые принадлежат стриптизеру-трансвеститу. И тачка пропала.
Louise Bonner içeride bir sorun olduğunu söylüyor. Dün geceyi hatırlıyor musun?
Луиз Боннер говорила, что здесь есть проблемы, помнишь, прошлый вечер?
Bonner Binası.
Боннер Холл.
Wilson Koleji. Bonner Binası. Oda 918.
Колледж Уилсон, Боннер Холл, Комната 918.
Bak! ... Ve güzeller güzeli aktris Sandrin Bonner!
... и неподражаемой актрисой Сандрин Боннэр!
Özellikle Başpiskopos Gardner, Londra Piskoposu Edmund Bonner ve onlar gibi katolik inancını paylaşanlar var.
Не только епископ Гардинер. И Эдмунд Боннер, епископ Лондона, также как и многие другие,... верные католичеству.
seni kandırmadım, Bonner!
Я не выдержал, Боннер!
Bu da ne, Bonner?
Что это, Боннер?
Ne buldunuz Dedektif Bonner?
Что у вас есть, детектив Боннер?
Fakat okul zorbası Bonner kardeşlere göre...
Но с точки зрения школьных задир, братьев Боннер...
Bay Bonner siz misiniz?
- Вы мистер Боннер?
- Gerry Bonner, evet ta kendisi.
- Джерри Боннер, да, это я.
Şu Bonner kardeşler.
Эти братья Боннер.
Bonner kardeşlerle biraz sıkıntı yaşıyorum.
У меня небольшие трудности с братьями Боннер.
Connor ve Jonner Bonner gelin buraya...
Коннор и Джоннор Боннеры, а ну-ка быстро сюда...
- Gerry Bonner. Evet, ta kendisi.
- Джерри Боннер, да, это я.
Jonner ve Conner Bonner, atık su borusunu yerine koyun!
Джоннор и Коннор Боннер, положите трубу на место!
Erika'nın lisedeki en iyi arkadaşı geçen yaz orada staj yapmışi Pam Bonner.
Выяснилось, что лучшая подруга Эрики по школе стажировалась там прошлым летом - Пэм Боннер.
Pamela Bonner'ın araba kazasıyla aynı hafta. Doğru.
На той же неделе случилась авария с машиной Памелы Боннер.
Otoyol denetimine göre Pam Bonner'ın kazası 01 : 20 ile 02 : 00 arasında gerçekleşmiş.
Дорожный патруль уверен, что авария с Пэм Боннер случилась между 01.30 и 2.00 ночи.
Pamela Bonner adındaki bir kızı tanıyor musunuz?
Вам знакома девушка по имени Памела Боннер?
En yakın arkadaşı Pamela Bonner'ın aslında nasıl öldüğünü bulmaya çalışıyorum.
Пытаюсь выяснить, как на самом деле умерла ее лучшая подруга Памела Боннер.
Stacey Bonner.
Стейси Боннер.
Bonner-Salas çiftinin düğün partisi mi acaba?
Прошу прощения. Э-э, это свадебная вечеринка Боннер - Салас?
Ben Stacey Bonner.
Я Стейси Боннер.
Bayan Bonner'ın söylemek istediği bir şeyler varmış.
Миссис Боннер хотела бы поговорить с тобой.
Teşekkürler Bay Bonner.
Спасибо, мистер Боннер.
Bay Bonner bunu resepsiyon bitene kadar rahibin odasında saklamam için bana verdi.
Мистер Боннер доверил мне запереть это в приемной священника, так что...
Polis Bonner seni sorgularken ben de izliyordum.
Я был в зеркальной комнате, когда Боннер вас допрашивал.
Başkomiser Julias Bonner, NYPD.
Капитан Джулиас Боннер, полиция Нью-Йорка.
Ayrıca bu taş gömüsü, İrlandalı kaleci Packie Bonner'ın evine yürüme mesafesinde.
Также в пешей доступности от дольмена располагается дом вратаря команды Пеки Боннера.
Hadi Bonner'ı onurlandıralım!
Идемте навестим Боннера!
Bu Packie Bonner'ın evi mi?
Это дом Пеки Боннера?
Başka Packie Bonner'a ait. Emin misiniz?
Здесь живет другой Пеки Боннер.
- Packie Bonner!
Пеки Боннер!
Ve şimdi sırada Donegalli Packie Bonner'ın golüne karşılık Daniel Timofte penaltı atışı kullanacak.
И вот Дэниель Тимофти против Пеки Боннера.
Alo, ben Gerry Bonner.
Алло, Джерри Боннер.
Orası Bonner dağının oralarda.
Это рядом с горой Боннер.
Ben Dedektif Julias Bonner.
Я детектив Джулиус Банер.
Adamım, sen Christie Bonner'ın hoohoo'sunu ellemişsin.
Чувак, ты только что щупал грудь Кристи Бонер!
Bu Louise Bonner. İyi niyetinden kuşkum yok.
Это Луиз Боннер.
Merhaba Bay Bonner.
Здравствуйте, миссис Хамдани.
Ben ayrılmadan çok önce Larry gitmişti. Geldiğiniz için teşekkürler Bayan Bonner.
Спасибо, что пришли, миссис Боннер.
Bay Bonner parasını alacak ve biz de zengin olacağız.
Именно, я возьму тебя в долю.
Benim adım Packie Bonner.
Вы уверены?