Butchie translate Russian
30 parallel translation
Doğru yolda olmalıyız Butchie.
Я и ты должны жить по правде, мясистый чувак.
Artık değil, butchie.
Хватит компромиссов, Бучи.
Malı Butchie'den mi geliyor?
Значит, он берет дерьмо у Бучи?
- Yalancı Butchie.
- Лживый Бучи.
Görüşürüz Butchie.
Пока, Бучи.
Yani Butchie bunlar bana pek doğru görünmüyor.
Говорю тебе, Бутчи, я почуял, что-то тут не так.
- Butchie, bu aptala anlat.
- Буч, объясни этому придурку.
Evet, ama o şişko herif bana kaşıyamayacağım bir kaşıntı verdi, Butchie.
Да, но толстяк наградил меня таким зудом, что мне его не унять, Бутчи.
Bilemiyorum, Butchie.
Не знаю, Бутч.
Sonra senin adamın Butchie'nin barında bir buluşma ayarladı.
Затем твой друг назначил встречу в баре у Бутчи.
Gelmeden önce telefonda konuştum Butchie.
Да я только что с ним по телефону тёр, Бутчи.
- Joe'nun Butchie'den haberi var mı?
- Джо насчёт Бутчи в курсе?
Tuhaf, Butchie'yi tanımam gerekirdi, fakat çıkartamıyorum.
Вроде как имя на слуху, а кто такой - не припомню.
Ayrıca Marlo bayağı sinirlenmiş, Butchie'yi öldürmeden önce fena hırpalamışlar.
И ещё, псы Марло заставили Бучи помучиться.
Bir düşün bakalım, Joe Butchie'yi neden gammazlasın?
Чувак, ты подумай, нафига Джо сдавать Бучи?
Joe Butchie'yi ele verseydi sana söylerdim.
Если б Джо сдал Бучи, я бы тебе сказал.
Butchie, on parçalık hazır mı?
Бутчи, приготовь курицу!
Butchie, eşkıya olmak mı istiyorsun?
Бутчи, ты хочешь стать преступником?
Butchie, yapma!
Буччи, нет!
- Butchie, Bill Clinton'ı oynayan.
Мой Бучи сыграл Билла Клинтона.
Butchie, yapma!
Бучи, фу!
- Gölge Butchie, gölge.
Тени, Бутчи, тени.
- Biliyorsun, değil mi Butchie?
- Ты ведь это понимаешь, да, Бутчи?
- Butchie Peraino.
- Бутчи Перейно.
Devam filmindeki maaşım hakkında Butchie Peraino'yla konuştum.
Я спросила Бутчи Перейно, сколько получу за сиквел.
Zavallı Butchie.
Бедный Бутчи.
" Butchie.
" Бучи.
Butchie!
Бучи!
- Butchie.
Что...
Butchie.
О, Бучи.