English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ G ] / Gıdelım

Gıdelım translate Russian

7 parallel translation
Ben Don Octavio Del Flores'im. Ve de güzel Dona Lusita'yla evliyim hayatımın ışığı.
Я Дон Октавио дель Флорэс, женатый на прекрасной Донне Люсите,
Bana Del Boca Vista'da bir tane bile daire olmadığını mı söylüyorsun?
Ты говоришь мне, что во всём Дель Бока Виста нет ни одного свободного домика?
Bana tüm Del Bofa-Del - Del Boca Vista'da hiç boş ev olmadığını mı söylüyorsun?
Ты говоришь, что нет мест в кондоминимуме во всем Дель Бофа...
Sevgili Del bu yaptığım en zor şey, ama dürüst olmalıyım.
Дорогой Дэл, мне никогда не было так трудно,.. ... но я должна быть честной.
Tanıştığımıza memnun oldum Ennis Del Mar.
Ну, приятно с тобой познакомиться, Эннис Дел Мар.
Bu şeyler benim ailemin gelecek nesiller için savaştıkları şeylerdi maalesef Corona del Mar'a taşındığımızdan beri böyle değil.
Вот что с чем моя семья сталкивалась поколениями, пока к счастью не переехала в Корона-дель-Мар.
Başbakan'ın görevinin başına dönme olasılığı mı?
Cuales son la probabilidades del premier volviendo al trabajo? Каков шанс, что премьер вернется к работе?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]