English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ I ] / Italy

Italy translate Russian

13 parallel translation
Doğum yerim, Cosenza, Italy.
Моей родиной станет итальянская Козанция.
Burası Nolita Bulvarı ama insanlar kokuyor.
( Нолита ( Nolita ) — от North of Little Italy, то есть "к северу от Маленькой Италии". )
Banque Nationale de Paris, The Bank of England, The Bank of Italy, geçen 200 yıl boyunca bütün mesihvari, savaş liderlerini finanse ettiler.
Национальный банк Парижа, Государственный банк Англии, Банк Италии - все финансировали мессий и военных лидеров прошедших двухсот лет.
Oraya git ve Italy için yalan söyle.
Иди к ним и ври во имя Италии.
Nolita, küçük İtalya'nın kuzeyi.
Nolita - "Север Маленькой Италии" ( North Of Little ITAly )
Little Italy, New York Şehri, ABD 1927
Маленькая Италия, Нью-Йорк, США 1927 год
81. aracın yıllar önceki ilk yangın görevi Little Italy'deki bir keçi çiftliğindeydi.
Год назад грузовик 81 первый был на козьей ферме, в Маленькой Италии
Şimdi, Italy on Ice tüm İtalyan kültürü ile en büyük ve en parlak İtalyan starların, buz üzerinde dans ettiği bir kutlamadır.
Да, это будет наше первое настоящее свидание. Знаешь, "Италия на Льду" - это праздник всего итальянского с участием фигуристов, самых известных и талантливых итальянских звезд.
Son kez söylüyorum, başka bir kadını Italy on Ice'a davet etmek için arıyorum.
Внесу ясность, я набираю номер другой женщины, чтобы пригласить ее посмотреть "Италию на льду".
- İspanya ve İtalya epey sıcak olacaktır, beni tekrar gördüğünde...
I reckon Spain and Italy may bepretty hot, so when you see me again
Eskiden annem beni Little Italy'ye dondurma yemeye götürürdü.
Мама водила меня в итальянский квартал за джелато.
Italy's Got Talent programında 9. oldum.
Я заняла девятое место в шоу "Италия ищет таланты".
İtalya'da, yeni tehdite cevap olarak...
Over in Italy, in response to the new threat,

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]