English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ K ] / Kaliyoruz

Kaliyoruz translate Russian

7 parallel translation
Ama biz kaliyoruz, bu gece çok heyecanli geçti.
А мы останемся, сегодня был тяжелый вечер.
Sanirim, ilk kez yanliz kaliyoruz bunca zamandir, birlikte oldugumuzdan beri. Evet.
Знаешь, мне кажется это первый раз когда мы остались наедине с тех пор как, эм... да.
Ve bu kadinlarin tek sorunu çünkü biz Bayan Chatterley'in Asiği'ni okuyarak hamile kaliyoruz.
И это только женский вопрос, потому что мы все беременеем читая Любовник Леди Чаттерлей.
Geç kaliyoruz.
Пойдем, а то опоздаем.
Orada kaliyoruz.
Здесь живёт моя семья.
Ben, Locks ve Weeks kaliyoruz.
Я, Локс и Викс... мы остаёмся.
Kaliyoruz gibi görünüyor.
Похоже, мы остаемся.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]