English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ K ] / Kizginsin

Kizginsin translate Russian

6 parallel translation
Biliyorum, Fashal, sana vurdum diye bana kizginsin simdi.
Я знаю, Фашал, ты злишься из-за того что я ударил тебя. Эй!
Hala Zack a kizginsin.
Я знаю, что ты по-прежнему злишься на Зака. Так всё!
Biliyorum korkuyorsun... kizginsin, ve hayal kirikligina ugradin.
Я понимаю, что ты напуган и зол и расстроен. Я знаю, что все это несправедливо.
Apacik bana bir sey yuzunden cok kizginsin.
Очевидно ты злишься на меня из-за чего-то.
- Neden bu kadar kizginsin?
- Почему ты так рассердился?
Bak bebegim, kizginsin biliyorum ama beni geri aramalisin.
Слушай, детка, я знаю, ты злишься, но пожалуйста перезвони мне.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]