English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ M ] / Mariano

Mariano translate Russian

28 parallel translation
İspanya'dan Mariano Haro çekildi.
Испанец Мариано Харо был снят.
Jess Mariano'nun ailesine gönderilen bir mektup aldım.
Я получил письмо, адресованное семье Джессу Мариано.
Jess Mariano!
Это Джесс Мариано
- Mariano Rivera, bitirici?
- Мариано Ривера?
Evet, bugün burada kesinlikle bir "Jess Mariano, işte hayatın" olayı var.
Это Люк. Да, тут сегодня прямо представление на тему "Джесс Мариано, вот твоя жизнь".
Mariano!
Марьяно.
Mariano da bizim yaz dönemindeki stajyerimiz.
Марьяно, наш стажёр на весну-лето.
Gülme, Mariano kapıyı kilitledi ve anahtarı da aldı.
Смеёшься? Просто Мариано запер дверь и взял ключ.
Mariano'yla Fabrizio, Roberto'yla Pino, lezbiyen ikizler.
Мариано и Фабрицио... Роберто и Пино, лесбиянки-близнецы.
Mariano, Moreno...
Я же не автослесарь!
Benden bir Basque maçı ayarlamamı istemişti...,... Mariano şarkılarını söyleyeceği yeni albümünün tanıtımı için.
- 280 километров в час! Ничего себе игры! Так не бывает, но на меня обрушилось.
Sandro Botticelli. Ressam. ( Alessandro di Mariano di Vanni Filipepi )
А вот и он!
Mariano benim yerime açar bugün.
Мариано может открыть мойку вместо меня сегодня.
Ve ben yokken de Mariano onunla ilgilenirdi...
А Мари присматривает за ней когда меня нет...
Mariano, benim.
это я.
Ben sana izin veriyorum, Mariano.
Мариано.
Mariano Skyler telefonda kiminle konuşuyor?
с кем разговаривает Скайлер?
Merhaba Mariano.
Ола, Мариано.
Harvey'de Mariano Rivera olacak güç varsa olurdu çünkü Harvey kanunları sevmiyor.
Знаешь, если бы Харви мог стать Мариано Риверой, он бы стал им, потому что Харви не любит закон.
Mariano Rivera?
Мариано Ривера?
Bizi El Mariano geçidinden alın. "
Заберите нас на проезде Эль Мариано.
MARIANO DIAZ ETABI KAZANDI
МАРИАНО ДИАЗ ВЫИГРАЛ ЗАЕЗД
Peder Mariano? Ascalone!
- Аскалоне!
Peder Mariano!
Дон Мариано!
Don Mariano!
- Приветствуем!
Luke Danes ile Jess Mariano'ya ulaştınız. Mesaj bırakın. Benim.
Вы позвонили Люку Данесу и Джессу Мариано, оставьте собщение.
Don Mariano!
Дон Марьяно!
Luis Mariano ve Dario Moreno'yu karıştırıyor.
Осторожно, тут сплошные градусы. Да. На вкус как мыло.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]