Orası neresi translate Russian

Orası neresi?

Что это?

- Orası neresi?

Это испанское посольство.

- Iowa mı, orası neresi?

- В Айове? Где это?

- Orası neresi?

- А где это?

Orası neresi?

Где это?

- Orası neresi?

- Зачем?

Orası neresi?

Там одна женщина тоже была беременна.

Orası neresi ki?

Где это, чёрт подери?

Orası neresi?

- Ну и где он находится?

Orası neresi?

Это где?

Orası neresi? Şey...

Где это?

Orası neresi?

О каком пути вы говорите?

Orası neresi?

А где это?

- Orası neresi?

Что это?

- Orası neresi?

Ну и название? К-ПАКС?

- Orası neresi? - Çok uzak değil.

- И где же это?

- Orası neresi?

- Что это за место?

- Orası neresi?

- В Видадо.

- Orası neresi?

- Где это место?

Orası neresi?

Где?

- Affedersiniz. Orası neresi?

- Простите, куда я попал?

Orası neresi?

- Где это?

Henüz neresi olacağını bilmiyorum ama polislerin ve kabadayıların olmadığı bir yer varsa, gideceğim yer orası olacak.

Ещё не знаю где, но если есть на земле страна, где нет легавых и бандитов, то я поселюсь именно там.

- Orası neresi?

- Это где?

- Neresi orası, Sullivan'a yakın mı? - Evet.

В какой, рядом с Салливан?

Neresi orası?

А где он находится?

- Neresi orası?

- Это где такое?

Neresi orası?

- Где это?

Neresi orası?

- Палисады? Где это?

Neresi orası?

Где "здесь", Джерри?

Orası de neresi?

Это где?

"Düştüğü yer neresi ise, gömüleceği yer orasıdır."

"Где упадет, там его и похороните."

Neresi orası?

Где это?

Neresi orası?

- А это где?

- Orası neresi?

- И куда же это?

Neresi orası?

Где это? Где безопасно?

Orası da neresi?

Где с тобой встретиться?

- Orası da neresi?

- Где это?

Komodo mu, orası da neresi?

Комодо? Это ещё где?

- Orası da neresi?

- А это где?

Orası da neresi?

Это где?

Orası neresi?

Где это место?

Burası ve orası. Tanrı bilir neresi.

Здесь и там, и Бог знает где..

"Orası", tam olarak neresi?

Где это "там?"

Orası da neresi?

- Где это?

Neresi orası? Bodeguita del Medio.

- Годе Кито Дель Медио..

- Orası neresi?

- Где это?

Ben Sid Waterman Spence. Orası neresi acaba?

Куда я звоню?

# Peki neresi orası?

А что это за место?

Neresi orası?

Которое где?

- "Orası" neresi, çok merak ediyorum.

Жду не дождусь когда узнаю где это "там".