English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ P ] / Paltonuzu alabilir miyim

Paltonuzu alabilir miyim translate Russian

25 parallel translation
- Paltonuzu alabilir miyim? - Teşekkür ederim.
Разрешите ваше пальто?
- Paltonuzu alabilir miyim?
Привет, Ева.
Paltonuzu alabilir miyim Bay Gardiner?
Позволье ваше пальо, м-р Гардинер.
Paltonuzu alabilir miyim efendim?
Можно ваш пиджак?
Paltonuzu alabilir miyim?
Можно ваш плащ?
Paltonuzu alabilir miyim?
Могу я взять ваше пальто?
- Paltonuzu alabilir miyim, bayan?
- Могу я взять ваше пальто, мисс?
- Paltonuzu alabilir miyim?
- Разрешите ваше пальто?
- Paltonuzu alabilir miyim elendim?
- Могу я взять ваше пальто, сэр? - Разумеется.
Paltonuzu alabilir miyim Bay Nash?
Разрешите, я помогу, д-р Нэш.
Paltonuzu alabilir miyim, Bay Constantine?
Могу я взять ваше пальто, мистер Константин?
Paltonuzu alabilir miyim?
- Что ж, позвольте, я отнесу?
Paltonuzu alabilir miyim?
- Могу я взять вашу одежду?
Paltonuzu alabilir miyim?
Нельзя ли снять пальто?
- Paltonuzu alabilir miyim?
Позвольте ваше пальто, сэр.
- Paltonuzu alabilir miyim?
- Могу ли я взять твоё пальто?
Paltonuzu alabilir miyim efendim?
сэр?
Paltonuzu alabilir miyim efendim?
Можно взять ваше пальто, сэр?
Bay ve Bayan Despont, paltonuzu alabilir miyim?
Мистер и миссис Деспот позвольте взять ваши пальто?
- Paltonuzu alabilir miyim? - Elbette.
Пoзвoльтe мнe взять y вac пaльтo.
- Paltonuzu alabilir miyim?
Могу я взять твое пальто? Конечно
- Paltonuzu alabilir miyim?
Можно Ваше пальто? - Да. Спасибо.
- Paltonuzu alabilir miyim?
- Спасибо.
Paltonuzu ya da şapkanızı alabilir miyim?
Давайте я возьму ваше пальто, и.. худи.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]