English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ P ] / Parties

Parties translate Russian

5 parallel translation
Hey! Belki de bu kadar gürültülü partiler vermemelisin.
You know, maybe you shouldn't have such loud parties.
Sorumlusu kimse o temizlesin!
Make the responsible parties clean that shit up!
Hırsızlık olaylarıın olduğu partiler için tutulduğu günler Washington Heights'daki paralı telefondan çağrılar almış. for the parties where the thefts happened.
Ей звонили из автомата на Вашингтон Хайтс в те же дни, на которые были запланированы вечеринки, где произошли кражи.
Büyük partilere katılıp sarhoş geldikleri olmazdı, onu soruyorsanız.
They didn't have big, drunken parties, if that's what you mean.
Baş Müfettiş, konuya olan yakınlığınız yüzünden belki de bizimle birlikte çalışmayı düşünmelisiniz.
Chief Inspector, in the interest of all parties, perhaps you should consider working with us.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]