English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ S ] / Sheets

Sheets translate Russian

14 parallel translation
Sheets N'Things'de çalışıyorum.
Я работаю в магазине постельного белья.
Sheets N'Things'de müdür yardımcısı olduğum için, ilk yardım eğitimi aldım. Defibrilatör bile kullandım.
В качестве помощника менеджера, я прошла курсы оказания первой медицинской помощи, также использовала дефибриллятор.
Sheets.
- Шитс.
Richard Sheets.
Ричард Шитс.
Hangi şarkıyı söyleyeceğime karar vermek için Between the Sheets'e gideceğim.
Я собираюсь в "Между страницами", чтобы найти музыку. Я должен выяснить, какую песню я хочу исполнить.
Between the Sheets'de tanıştım.
- Я встретил его в "Between the Sheets".
Pekâlâ, Bay Between the Sheets ne diyor?
Он-он милый. И что же сказал мистер Between-the-Sheets?
Rachel, büyük baskı altında olduğunu biliyorum ama benimle okuldan sonra Between the Sheets'e gel lütfen.
Рейчел, я знаю, на тебя многое сейчас навалилось, но я хочу, чтобы ты пошла со мной в магазин "Меж нотных строк" после школы.
Benim yoldaki prensim ve ateşli sevgilim.
Мой принц на улице и фрик на листах ( прим.перев. : "A prince in the streets and a freak in the sheets" цитата принадлежащая Мэту Бомеру )
- Siciline bu oteli de mi ekleyeceksin?
Adding this hotel to your rap sheets?
- Rahatla, onlar büyük ihtimal düğünleri için Sheets N'Things'te alışveriş yapıyorlardır.
– Расслабься, они уже наверное составляют список свадебных подарков для гостей.
Kalbimin kurutucu yaprağı gibi!
She's like the dryer sheets of my heart!
Ben de senin kalbinin kurutucu yaprağı gibi miyim?
Aw. Am I like the dryer sheets of your heart?
# And keep me in your sheets... #
Нужно поговорить

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]