English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ T ] / Tun

Tun translate Russian

17 parallel translation
Efl? tun şöyle der :
Платон написал :
İlk İskoçlar çıkarmış, sen de İskoç'tun ya.
Оно шотландское, как и ты.
Tatlım, Newport'tun her zamanki hali ve yine de hayatımızı sürdürebildik.
- У Ньюпорта всегда была такая черта и мы все же смогли тут жить. Не все же тут такие.
Hey, adın ne senin? - Tun.
Как тебя зовут?
- Tun...
Тун. Тун.
Tun, sana bir sır verebilir miyim?
Тун, открою тебе секрет.
Bu seni çok güçlü bir erkek kılıyor, Tun.
Это делает тебя очень сильным мужчиной, Тун.
Sen, onun hiç yapmak istemediği Hortkuluk'tun, Harry.
Ты - крестраж, созданный им невольно.
B'ak'tun diye de biliyor olabilirsin.
Ты могла слышать о 13 бэктанах.
- Sanırım Bake tun 13 demek istedin.
Думаю, ты имел в виду 13 бейктунов.
- Bake-tun mu?
Бейктунов?
Ayrıca ona ba-aak tun 13 derler.
И произносится "13 ба-актунов".
- B'ak'tun'ın son günü için kendimizi arındırmamız gerekiyor. 144.000 günden oluşan Maya takvimi.
И мы должны очистить себя в последний день бактуна - 144000-й день цикла календаря Майя.
Ne de olsa gelen birlikte yatak dansı yaptığı bir numaralı hayranıydı. Ama o gün, Bob'tun. Bob, Crock'ın Laura'yla olan ilişkisini kıskandı.
Это был просто визит от его страстной поклонницы, с которой он замутил, но в тот день ты была Бобом, а Боб ревновал Лору к Кроку, так что он его убил.
Sen Dedektif Clemons'tun değil mi?
Детектив Клемонс, верно?
O durumda, sen Ultra Hulk'tun.
Ну, тогда ты был Ультра Халком.
Sorun yok, iyiyiz.
Was tun Sie hier? Ничего, всё нормально.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]