English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ U ] / Uyanik

Uyanik translate Russian

12 parallel translation
Fakat aslinda daha uyanik olmaliydik.
Но, сэр, мы должны были предвидеть это.
Seni uyanik.
Ты очень добрая. Что? Скажете тоже.
Söylemek istediğim ; UYANIK OLDUĞUNUZ HER DAKİKA, bunu yapmaya neden yanaşmıyorsunuz?
Почему вы не хотите делать это КАЖДУЮ СЕКУНДУ, ПОКА ВЫ НЕ СПИТЕ?
sen yanimda öylece uyurken ben nasil uyanik kalabilirim ki? uykun geldiyse eger birseyler ye.
нМХ ХГЦНРНБКЕМШ ХГ ЛПЮЛНПМШУ ОКХР, Ю ХУ ЯРНХЛНЯРЭ СФЕ БЙКЧВЕМЮ Б ЖЕМС.
GERÇEK AMERİKALILAR YABANCI TEHDİDİNE KARŞI UYANIK OLUN
"Коренные американцы, берегитесь влияния чужеземцев".
Neden rüya görürken uyanik oldugumdan daha gerçek hissediyorum.
Почему мир гораздо более реален когда я сплю чем когда я проснулся?
Rüya görürken neden uyanik oldugumdan daha gerçek hissediyorum.
Почему мир гораздо более реален когда я сплю, чем когда я проснулся?
Guzel, boyle uyanik kalmaya calis.
Отлично, постарайся не засыпать.
Bana bak, uyanik kal.
Держитесь, смотрите на меня.
Uyanik oldugunu biliyorum.
Ты слышишь? Я знаю, что ты не спишь.
"Bir kez uyandiginda, sonsuza dek uyanik kalacaksin."
"И как только вы проснулись, вы будете бодрствовать вечно"
Uyanik misin?
Проснулась?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]